忙しいです・・・

毎日忙しいです

なのに
ぴょんが季節の変わり目で
鼻風邪ひいいて大変

ぴょん
幼稚園も年長でこの生活もあと半年
行事ラッシュに見舞われています

歩け歩けのハイキング
全園児の歌の朝会

これが
この幼稚園で過ごす最後の行事・・・
と思うと
一つ一つが大切で
名残惜しく感じています

こんなに忙しい時期なのに
携帯が水没しデーター消失で超不便

携帯が便利になりすぎて
携帯に頼りすぎていたので
こういうときに動きが取れなくなってしまいます・・・

時代の利器は人間の能力を退化させるかも・・・
ね・・・

とにかく・・・
なにかと・・・
忙しい日々です

韓国ドラマも秋番組になっていて
この行事ラッシュの中でも録画しています

今回のヒットは
「結婚できない男」
日本では阿部寛氏の好演で話題になりました

韓国版では
「チャングムの誓い」で
一躍有名になったチ・ジニが怪演しています♪

これは韓国語で後日書きたいなぁ～♪

そして

ぴょんとふたりではまっているのが
「アルプスの少女ハイジ」
スカパー放送でそろそろクライマックスです

思えば・・・
これが
私のマルチリンガルへの基点だった気がします
これについてもいろいろと書きたいなぁ～

さて・・・

このところ忙しいけど
米国ドルチャートを追っかけていた私・・・
これはもう習性になっています

で
先日
またもや
米国アマゾンに手をだしました

届いたら
ここでUPしたいと思っていま～す♪

いろいろ
と
ありますが

シルバーウィークこれまた大変・・・

お金が羽をつけて飛んでいきます
宝くじ買おうかな・・・

宝くじを買う前にお金が逃げた気がするのは・・・
私の気のせいでしょうか・・・

羽の生えない私に・・・
応援ポチおねがいしま～す

にほんブログ村

最近の私・・・

冬眠ならぬ・・・
なが～い夏休みの延長のように
更新をおさぼりしていたこのブログ・・・

なのにまた・・・
突然
冬眠から覚めたように
ブログUPが頻繁な理由・・・

とは・・・
実は・・・

最近のポータブルオーディオプレイヤー
が
かなり安く購入可能になりました

１個２千円くらいからと低価格
メモリー数の大きなiPod１個の値段で
１０個以上も買えるので・・・
う～ん・・・便利

消しゴムくらいの大きさで
スピーカー内臓とか機能もまあまあで
言語別とか教材別とか
私のとかぴょんのとか
用途もいろいろ

多言語を一個に全部いれるよりも
用途によって小分けにしたほうが
利便性がいいと気がつきました

しかし・・・
小さいです

Apple iPod shuffle 1GB ピンク 販売元：アップル 発売日：2008/09/10 Amazon.co.jpで詳細を確認する

CREATIVE メモリプレーヤー ZEN STONE 2GB スピーカー内蔵モデル ピンク ZN-STK2G-PK 販売元：クリエイティブ・メディア 発売日：2008/01/26 Amazon.co.jpで詳細を確認する

【アウトレット】 CREATIVE メモリプレーヤー ZEN STONE PLUS 4GB スピーカー内蔵モデル ピンク 販売元：クリエイティブ・メディア 発売日：2009/06/03 Amazon.co.jpで詳細を確認する

この写真だと・・・
大きさがわかりませんよね・・・

DWEのCDで比較しました









ちいさいでしょ～










全部のせてもこんなもんです♪


で・・・
インストール作業とか
いろいろとやっている間
思い出したように
このブログをUPしているんですが・・・

書き始めたら
けっこう日記状態で続いています・・・

気まぐれなので
また長い冬眠にはいるかも・・・

応援ポチお願いしま～す♪ ******************************************** ぴょんママ之助の御用達！ http://astore.amazon.co.jp/booklog015e-22 ぴょんとママの本棚 http://booklog.jp/users/pyonmamanyannyan マルチリンガル育児実践中で集めた娘とママの本棚です Pyonmamanosuke's Multilingual Store http://astore.amazon.de/pyonmamasmul-21/303-6885481-6945020?%5Fencoding=UTF8&node=1 ドイツ・アマゾンのストアです

また・・・夏が・・・

気がついたら

なんと・・・

1年近くこのブログをほったらかし・・・（＾＾；

この1年近くなにがあったかと思い返すと・・・
あまりにいろいろなことがありすぎて
もう・・・
書ききれません（；０；）

しか～し

このクレイジーな多言語育児ママとそれにつき合わせている娘にも
そろそろ・・・

年齢的にも時間的にもリミットはヒタヒタと近づいていて・・・
もうあれやらこれやらを個々にやっている余裕が・・・
なくなってきてしまいました

言語って習得はそこそこできても
継続が至難の業・・・

幼稚園時代にはたくさんの時間があっても
小学生になると
思考回路は確立され母語での理解力が必然的になっていきます

どんなに家庭で頑張ってみても
限界は見えてきます・・・ね・・・

さらに・・・

成長に合わせて
日本人の日本語社会の中で
こどもはすでに英語すらやたらに話さなくなります・・・

物心がついた子供は子供が作る社会の中で
警戒心というか・・・
そういうもので防衛することを覚えます・・・

そしてそれが日常になってくるとなんとなく言葉は遠ざかり
日常から英語すら姿を消していきます・・・

去年の今頃・・・
必死でぴょんとふたりで
「プリキュア」を話題にしながら日本語にとりくんだ夏を思い出します・・・

パパも毎週日曜日は
ぴょんのプリキュアのために
スタンバイ状態でした（＾＾；

そんなこんなの3ヵ月・・・
夏休みが終わり
秋風がそよぐころ・・・

努力の甲斐あって
みごと
ぴょんの母語が日本語に確立された様子でした

こどもの言語がひっくりかえるのは噂には聞いていましたが
こんなに早いものかとビックリしてしまいました・・・

あれほど手こずった
「日本語」

それがどうでしょう・・・
家庭での会話から英語は姿を消し
当たり前のように「日本語」で過ごすようになっていました

それは
両親ともに日本語オンリ～な日本人ですから
そんな環境あたり前なんですけどね・・・（＾＾；

1度日本語環境になると
親の方が大人になってから身につけた英語で生活するのが
苦痛になってしまいます（：＿：）

そんな環境のなか
ぴょんは同年齢の子供たちと同じように
日本語を話し・・・
差異が感じられなくなりました・・・

同時に・・・

ぴょんの英語は
完全になりを潜めてしまったかのように見えます・・・

消えてしまったの？？
っと・・・
時々思ったりもします・・・
その事にイラだったりもします・・・
仕方ないのかな・・・
と・・・
半ばあきらめかけたりもします・・・

ただ・・・今は・・・
ぴょんのどこかにひっそりと沈んでいつかの出番をまっている・・・
と
信じて待つしかないようです・・・

さ～て・・・
その間・・・
ただただ時をまっているわけにも行きません！！

子供は確実に日々成長し
私は確実に年を取っていきますからね（＾＾；

いままでは
いろいろとやりくりしてきた時間も
この先はなかなか取れなくなるし・・・

母と娘はぶつかり合いも感情的ですから・・・
家庭でやれる限界も見えてきました・・・

考えた結果・・・
2009年7月・・・

私たちはとうとう
かの多言語の草分け存在
「ヒッポファミリークラブ」
に入会しました（＾＾）ｖ

手の届く場所でそれぞれがそれぞれに
多言語に取り組んでいます・・・

そんな仲間が私にもぴょんにも必要な時期になったんだと
この数年を振替って感慨深く思います・・・


応援ポチお願いしま～す



********************************************

ぴょんママ之助の御用達！
http://astore.amazon.co.jp/booklog015e-22

ぴょんとママの本棚
http://booklog.jp/users/pyonmamanyannyan
マルチリンガル育児実践中で集めた娘とママの本棚です

Pyonmamanosuke's Multilingual Store
http://astore.amazon.de/pyonmamasmul-21/303-6885481-6945020?%5Fencoding=UTF8&node=1
ドイツ・アマゾンのストアです

夏休み・・・終了

８月26日　火曜日から

幼稚園の夏季保育で半日保育が開始
本格的な全日保育は9月からですが・・・
とりあえず
実質上の夏休みが終了しました（＾＾）ｖ

今年の夏休み・・・

振り返ると
いろいろあったようななかったような・・・

童具館には2回
絵画教室と造形教室と参加しました


絵画教室の作品「花」

造形教室の作品
「お城のライト」




ラボの国際交流で
この夏、米国から日本のホームステイした
ふたりの女の子とオーストラリアから語学留学している男性
の歓送迎会兼一緒に遊ぶ会があって
ぴょんは日本舞踊を披露しました

これは
海外の人達にはもの凄く好評！！
舞踊が終わってから
ぴょんと一緒の記念撮影会に突入しました（＾＾）

その時にぴょんは
初めて日本舞踊を楽しいと感じたらしく
それ以降の
日本舞踊のお稽古への取り組み方が変わりました
かなり積極的にお稽古に望むようになりました♪

よかったよかった（＾＾）ｖ

ぴょんは・・・
よく「バレエ」をやりた～い♪
と言うのですが・・・
なんといっても「バレエ」というお稽古は
親がいろいろな意味で大変なのです；（＞＜）；

のらりくらりと「バレエやりたい」攻撃を
交わし続けている私・・・（＾＾；

そんなぴょんですが・・・
最近スカパーでみている
米国のアニメや人気番組の中で
当たり前のように登場する
「チアリーダー」達・・・
ぴょんは
そんな彼女達に興味シンシンな様子（＾＾）

そうそう・・・
米軍基地の先生の上のお嬢さんも
学校でチアリーディングをやっていたりします

「チア」はまさに
米国ではメジャーな「スポーツ」みたいです♪

そうなると・・・
興味をそそられるのが私・・・

夏休みの後半
ぴょんのお友達を誘って
一緒にチアリーディングを体験しました♪

しかし・・・
体験にいったのは
「チアダンス」というもので・・・
私の思っていた「チア」の世界とは少々違っていて
かなり・・・
残念でした・・・（＾＾；

私のイメージしていた「チア」とは
「スタンツ」「タンブリング」というものらしく
「チア」もたくさんの部門があって
種目別で競ったりするコンクールが多数存在するようです
なかなか奥が深いなぁ～と
思いました

日本の高校生が米国のコンクールなどで
優勝したりしているので
最近はキッズのチアが人気らしく
キッズのためのレッスンが増えているようです
「チア留学」とかもあるようです♪

また今週末に別なところに
「チアリーディング」体験に行く予定です
今度はどうかな・・・（＾＾；

そうそうフランス語
夏休みに親子で参加する
フランス語レッスンに参加しました

小さい子供たちが多かったのですが
ぴょんは楽しかったようです♪

これはまた別の機会に♪

あとは・・・
何があったかなぁ・・・

最近・・・
身体が少し大きくなったぴょんです
バイオリンの大きさが
少ししっくりしてきました
が・・・

弾くというまでは程遠く・・・
いつか弾ける日がくるのかと
気が遠くなっています・・・（－－；

そして・・・
やっぱりピアノはダメみたい・・・（＞＜）
なかなか鍵盤の場所を覚えません・・・

「ド」が毎回毎回わからないのですから
お話になりません・・・（；＿；）

先生は
続けていれば突然ひらめいたように
弾きだすことがあるので
今はこれで大丈夫ですよ！！
と
慰めに近い言葉をくださいますが・・・
そんな日が本当にくるんでしょうかね・・・（－－；

まだ数日・・・
夏休みのイベントが多少残っていますが
ぴょんの夏休みはこんな感じでアレコレと過ぎました・・・

私にとって
何よりこの夏の最大のイベントは
「北京オリンピック」を
テレビの前の特等席で堪能したことです

今回のオリンピックを観ていて
自分でも驚いたのは・・・
各国の言語の片言が耳に飛び込んできたこと♪

ロシア語とか
韓国語とか
時々部分的に聴こえる言葉が
あ・・・解る・・・かも・・・
と
テレビを観ながら感じました

時々解る言葉にちょっと自分でも感動しました

が・・・
米軍基地に行くたびに落ち込みます
なんで私の英語力はなかなか上がらないのだろうか・・・
と・・・

ヒアリングは確かに上がっているのが解るんです
英語が塊で解るようになってきました

でも
思った事を思ったように話せません
毎回じれったい思いで帰ってきます・・・（－－；

やっぱり
言いたい事をしっかりとその言語で話す！！
という事は大事だなぁと痛感します

キッズからはじめるバイリンガルって
このあたりの感覚を育てる事なんだろうなぁ～
と
自分のじれったさの体験から痛感しました

もうすぐ秋・・・
この実りの季節に
なにか親子で「実」を手にしたいなぁ・・・
と
思う今日この頃です・・・

応援ポチお願いしま～す♪

********************************************
ぴょんママ之助の御用達！
http://astore.amazon.co.jp/booklog015e-22

ぴょんとママの本棚
http://booklog.jp/users/pyonmamanyannyan
マルチリンガル育児実践中で集めた娘とママの本棚です

Pyonmamanosuke's Multilingual Store
http://astore.amazon.de/pyonmamasmul-21/303-6885481-6945020?%5Fencoding=UTF8&node=1
ドイツ・アマゾンのストアです

幼児のすごさ

私の趣味で多言語育児に勤しんでいます・・・
が・・・
ぴょんと一緒に頑張っても

やっぱりぴょんにはかないませんね・・・

私・・・

2歳3ヵ月・・・
母と一緒に交通事故にあったんです
39年前の出来事です・・・

ちょうど8月のはじめ・・・
今と違って夜の7時頃といえば
商店街はシャッターを下ろして
閉店している時代でした

たまたま
出かけていた母が
私をおぶって歩いていたところに・・・

東北の短い夏を楽しんだ海水浴帰りの
居眠り運転の自動車がつっこんできたのです

私はおんぶされていたのを幸いに
私は母から放り出されて
商店街のシャッターにぶつかりました

母から離れたのが幸いで
私は軽い打撲と脳震盪ですみました
が・・・
母は意識不明の重態でした

シャッターに子供が放り出されたので
ぶつかった大騒音のおかげで
閉店の商店街に人が集まり大騒ぎになったそうです

さて・・・
後日談によると・・・

救急車がつくまでの数分間で
私は意識を取り戻したようです

その間・・・
倒れているこの意識不明の女性は
どこの誰か？！？
という事で騒ぎになっていたところに
救急車がついたようです・・・

救急隊員が母の身元確認をするために
集まっている人達に身元をたずねても誰も母をしらなくて
私という子供が一緒らしいと私も救急車に乗せられたそうです

救急車に乗るときに
自分の名前、母の名前、住所と連絡先を救急隊員に伝えて母の身元が判明し家族と親戚に連絡がいったということになりました

その時までは・・・
このおんぶしているまだ赤ちゃんのような子供が
母の名前と自分の住所を言うとは
誰も思ってもいなかったようで・・・

かなり驚いたらしいです・・・

もちろん意識不明の母はそんな事は何も知りません
私もあまりに子供でそんな記憶はありません

母が自力で歩けるようになったころ
病院の洗面台にいた母をみつけて

知らない人が母の容態はどうかと・・・
話しかけて来たそうです

「誰でしょうか？」
と
当然・・・母が尋ねると・・・
その人は交通事故のあったその日に
病院に運んだ救急隊員だったと解りました

その救急隊員の知り合いが入院していた病院らしく
ちょうど
お見舞いに来ていて母を偶然見かけて話しかけてきたのです

そこで
自分が意識不明なのにも関わらず・・・
入院の時に身元が判明し
迅速に親戚に連絡がついたいきさつを
この救急隊員との偶然の再会ではじめて解ったわけです・・・

私は母が入院している３カ月ほど
母の実妹の家に預けられました・・・

そういえば・・・
母ではない誰かとすごしたという記憶が
ずっとありました・・・

東北の夏は短く秋は早足でやってきます
母から離れ親戚とはいえ他人の家で過ごした
晩夏から秋という季節・・・

夕暮れ時になると
窓のソバにたって
「おかあさん・・・」とベソをかいて
すすり泣く姿が切なかったと
大人になってから・・・
叔母から聞きました

思えば・・・
夕暮れ時の物悲しい感覚が・・・
ず～っと
脳裏の奥に焼きついていました

それが何なのか・・・
大人になってやっとその感覚がわかりました・・・

２歳３ヵ月ですでに
誰が聞いてもわかるような話し方で
名前や住所が言えたので
すべてに
私は早熟気味な子供でした・・・

私が幼児の時・・・
幼児らしい幼児の期間が短かったのだと思います

身体も大きいほうで
幼稚園の時にはすでに小学生といつも間違われていました・・・

ので・・・

娘のような「幼児」という体験が
自分の中にないように思います・・・

娘は逆で・・・
なんでも・・・
遅くて・・・
グズっぽい・・・女の子です・・・

そんな様子に
娘をみていると
イライラしてしまいます・・・

なんでこうなんだろうと
頭を抱えてしまうことがほとんどです・・・

そんな悶々とした日々を送っていても
娘にはかなわない・・・

凄い！！
と
思うのは
英語やフランス語を一緒にやっている時かも・・・

どんなにどんなに頑張っても
こんなグズグズな４歳の女の子には
まったく・・・
かないませんもの・・・

応援ポチお願いしま～す♪




********************************************

ぴょんママ之助の御用達！
http://astore.amazon.co.jp/booklog015e-22

ぴょんとママの本棚
http://booklog.jp/users/pyonmamanyannyan
マルチリンガル育児実践中で集めた娘とママの本棚です

Pyonmamanosuke's Multilingual Store
http://astore.amazon.de/pyonmamasmul-21/303-6885481-6945020?%5Fencoding=UTF8&node=1
ドイツ・アマゾンのストアです

夏近し・・・

ブログをオサボリしていたら・・・

季節はもうすぐ夏・・・
なのね・・・

桜がどうのこうの言っていたのに・・・
家の周りはアジサイが咲き誇っています（＾＾）

夏が近いといえば・・・
幼稚園が夏休みになって・・・

1ヵ月も喧騒の中に追いやられるのだわぁ～
と・・・
すでに今から・・・
気が遠くなってしまいます・・・（＾＾；

この数ヶ月ほど・・・
ブログの更新をサボっていたのですが・・・
実生活は
ボチボチとマルチリンガルな日々であります♪

スカパー導入のおかげで
毎日韓国ドラマ見放題で幸せ（＾＾）ｖ

そして
海外ドラマも見放題でこれもうれしい♪

最近はまっているのが

「デッド・ゾーン」
「ヒーローズ」
「クローザー」
「ダート」
「グレイズ・アナトミー」

って
これって私の性格でてますよね（＾＾）

出産前は
「ツインピークス」や「Ｘファイル」
「ミレニアム」にはまっていました♪

海外ドラマって・・・
とにかく・・・
絶対ヒアリングを稼ぐには絶好の教材かも♪

１シーズンみると
２０時間くらいは英語を聴くし
５作品くらい見ていると
あっというまに１００時間くらい稼げます

ドラマをみているメリットとしては
登場人物が使う表現が固定しているので
シュチュエーションの中でフレーズが何度も繰り返され
意外と覚えやすいのですよ♪

水戸黄門で毎回登場する決め台詞みたいな感じ
といえば解りやすいでしょうか・・・ね♪

最近・・・
米軍基地にレッスンに行くと
前よりも英語が英語で聴こえたりするので
これって海外ドラマ効果かも♪
と体感中で～す

そして・・・

最近はまっているのが・・・
巷で人気の
ラテン・アメリカドラマであります♪

「アグリー・ベティ」が米国で
リメイクヒットしたのをきっかけに
日本にも上陸したようです

日本の昼ドラとハーレクイン小説を合体した内容で・・・
ラテンスパニッシュのドラマです

今みているのが
「ビクトリア　愛と復讐の嵐」
で～す

はまっているというより
昼の１時とういうなんとなく・・・
まったりした時間に・・・
なんとなくチャンネルを合わせてしまうという感じです（＾＾；

見続けてしまうので・・・
気がついたら・・・
はまっています・・・（＾＾；

最近なんとなく・・・
ラテンスパニッシュのテンポに慣れてきました

「ジプシーキング」のファンの私としては
このドラマの主題歌に惹かれます（＾＾）ｖ

日本では松崎しげる氏が
日本語でこの主題歌を熱唱しています
これが・・・
けっこうイケたりします♪

華流ドラマも見放題ですが・・・
やっぱり韓国ドラマのほうがお気に入りかな・・・

中国語のドラマと韓国語のドラマを観ていると
この二つの言語って発音が近いなぁ～
と、よく思います

ハングル文字が普及していなかったら
中国語、日本語、韓国語って
ほんとうに漢字文化の言語なんだなぁ～
って体感できただろうと思います・・・

スカパーでは
最近ヨーロッパのミステリードラマ特集をしていて
フランスのドラマをみていました

毎日続けてドラマをみていると
フランス語のリズムが
なんとな～く解るようになりました
視聴覚で得るものって大きいですね♪

主婦にとって
ドラマは継続が楽な好都合の教材です

７月はオーストリアからドイツで大ヒットした
「REX」という警察犬のドラマが始まるそうで
これを楽しみにしています（＾＾）ｖ

私の近況はこんなもんで・・・

さて・・・
娘のぴょんはといえば・・・

最近・・・
[Yes!プリキュア5GoGo!]
にはまっていま～す♪

Yes!プリキュア5GoGo!【1】 販売元：マーベラス エンターテイメント 発売日：2008/06/18 Amazon.co.jpで詳細を確認する

ぴょんのお気に入りは
「プリキュア・ドリーム」だそうです（＾＾；

幼稚園で人気らしく
毎日「プリキュア」って大騒ぎで
オタゲイもどきの踊りを踊っているので
ＤＶＤを買ってしまいました・・・（＾＾；

ぴょんの日本語が
プリキュアのおかげでもう少しなめらかになると
投資価値があるんですけどね・・・（＾＾；

しかし・・・
男の子が「仮面ライダー」や「ウルトラマン」に目覚めるように
いつかはこんな日がくるとは思っていたのですが
今年・・・とうとう来ました

「セーラームーン」人気の後に
「プリキュア」シリーズとして続いているらしく
「ふたりはプリキュア」も人気のシリーズだったらしいです

「セーラームーン」は海外でも絶大に人気があったらしく
今年の長い夏休みに備え
英語とフランス語バージョンの海外のＤＶＤを取り寄せようとしたら
すでに在庫がなく入手困難になっていました（＾＾；

プリキュアはまだ放送されていないようで
ＤＶＤがないようです

探したら・・・
なんとドイツで人気らしく
「ふたりはプリキュア」シリーズがありました
さて・・・
ドイツ語のプリキュアってどんななのかしら・・・（＾＾；

「おじゃ魔女ドレミ」も海外で人気があったらしく
フランス語バージョンのＤＶＤを入手しようと思って
まずは日本語バージョンをスカパーで録画してみせたら・・・

ぴょんは・・・
ほぼ興味がないらしく・・・
結局・・・
ＤＶＤの入手をあきらめました・・・（＾＾；

さて・・・
フランス語でお世話になった
ネイティブの先生が今月末に
家族と一緒にフランスに帰国するそうです
明日はお別れ会です

ぴょんがとても大好きだった先生だったので
本当に残念です（；＿；）

変わって・・・
新しい先生に７月から・・・
「英語でフランス語」のレッスンを
ぴょんと私で親子一緒に受ける事にしました（＾＾）ｖ

Hooked on French: Ages 4-6: a 3-level Program 著者：Hooked on Phonics Amazon.co.jpで詳細を確認する

↑
の教材をテキストとして使う事にしました♪

これから・・・
どうなることやら・・・
楽しみでありま～す（＾＾）ｖ

応援ポチお願いしま～す♪

********************************************
ぴょんママ之助の御用達！
http://astore.amazon.co.jp/booklog015e-22

ぴょんとママの本棚
http://booklog.jp/users/pyonmamanyannyan
マルチリンガル育児実践中で集めた娘とママの本棚です

春が来ました・・・

今年は寒さが厳しい冬でした・・・

昨年の冬が暖冬だったので・・・
今年の寒さはこたえました・・・；（＞＜）；

そして・・・
三月になって・・・
突然・・・
春が訪れました・・・

毎年・・・私は春の訪れを・・・
花粉症の症状で感知するようになっています・・・

長いことブログを更新していないうちに・・・
何がどうなっていたのか・・・
記憶が飛んでいます（＾＾；

年末年始のイベント行事満載の
カレンダーに比べ・・・
2月は開店休業状態のスケジュールです（＾＾；

ほぼ・・・冬眠状態の私でした・・・

が・・・

親のヘロヘロの越冬を横目に
ぴょんは幼稚園で
雪ダルマやかまくらを作ったりして
楽しく越冬しました・・・

そうそう
過ぎてしまいましたが・・・
お雛様を飾りました（＾＾）ｖ

今年で4回目の雛飾りです・・・
箱からお人形を出すときに
ぴょんが大興奮で人形の首を引っこ抜くという
アクシデントがありました・・・（＠＠；

「ギャ～！」
という私の雄叫びで・・・
ぴょんは人形の首をつまみ
呆然とフリーズしていました・・・

サッ！と取り上げて即座に差し込んだら
問題なく・・・
お人形は無事でした・・・（＠＠；

ホッ・・・

しかし・・・我が家には
ぴょんのほかに
要注意人物が存在します・・・

それが・・・「パパ」です
「パパ」は数々の伝説をもつ
「超！ウルトラ不器用」な男なので・・・

手伝ってもらうにも
目を光らせていないと
とんでもない事をしでかす始末・・・

そして・・・
さらに強大な敵が・・・
ニャンコ達・・・

設置した雛壇の下の部分に
小箱を置くと大好きなダンボールが
詰まっている小部屋状態になるので
彼女達の入りたい欲望を掻き立てるようです・・・

そんなニャンコ達が進入しないようにと
あの手この手でブロック・・・

毎年・・・毎年・・・
体力のほかにも
いろいろと気を使うので
雛飾りの作業のあとはグッタリしてしまいます・・・；（＞＜）；

飾るのも終うのも
本当に・・・
一苦労な我が家の雛飾りなのであります・・・（～～；






幼稚園でもひな祭りがあったそうで
全クラスそろって年長さんのお別れ会も兼ねた
ひな祭りだったようで
とても楽しかったらしく
喜んで帰ってきました・・・

そうそう・・・
先日・・・
フランス語の文庫活動のあとに
「アンパンマンミュージアム」に行ってみました

っていうか・・・
「アンパンマン」をエサにして
文庫活動に連れ出したので

アンパンマンミュージアムに到着したのが
すでに5時をまわる時間だったのですが・・・
ぴょんはノリノリだったので・・・
結局・・・行きました・・・（＾＾；

残り時間がほとんど無かったので
ミュージアムには入館せずに
広場で最後のアンパンマンショーをみて
一緒に踊って大満足のぴょんなのでした♪

ぴょん・・・
よほどうれしかったのか・・・
それ以来・・・
大興奮で毎日
アンパンマンファミリーを描いています・・・

アンパンマンよりもバイキンマンの方が
大きいのが笑えます・・・








幼稚園の年少も残り・・・
2週間あまり・・・
過ぎてしまうと
1年って・・・

あ～！！

っと・・・言う間ですね・・・

応援ポチお願いしま～す♪

********************************************

ぴょんママ之助の御用達！
http://astore.amazon.co.jp/booklog015e-22

ぴょんとママの本棚
http://booklog.jp/users/pyonmamanyannyan
マルチリンガル育児実践中で集めた娘とママの本棚です

Pyonmamanosuke's Multilingual Store
http://astore.amazon.de/pyonmamasmul-21/303-6885481-6945020?%5Fencoding=UTF8&node=1
ドイツ・アマゾンのストアです

ぴょんママ之助の悩み・・・

去年の今頃・・・
ちょうどパチンコ「冬ソナ」の宣伝なのか
TBSで「冬ソナ」の民法での放送がありました

が・・・
吹替えに嫌気がさして
レンタルDVDで韓国語の「冬ソナ」にはまり・・・
それから
韓国ドラマに見事にハマリ・・・
気がついたら・・・
１年経っていました・・・

あれから・・・
ものすごく私の韓国語のヒアリングが上がりました

最近は字幕とセリフのちょっとしたニュアンスの違いが
なんとなくわかるようになってきました

そんなとき我ながら・・・すごいわぁ～！！
と・・・感動します

もちろん・・・
長いセリフはほとんど解りませんよ・・・（＾＾；

ただ・・・
中学から大学まで１０年もやった英語でも
映画をみながらここまで簡単にわかるようにはならない
「英語」に比べ
すごい吸収力だとビックリしてしまいます・・・

が・・・
韓国語は英語と違って
いまだに文字は読めません・・・（＞＜）

英語は１０年もやったので
さすがに字幕をみると内容がなんとなく解ります・・・
っていうか
字幕をみないとヒアリングが完全に出来ないんですよね・・・

韓国語は
文字が読めないから
耳に頼ろうとするので
かえってヒアリングが上がるのかも・・・
と・・・
最近思うようになりました・・・

ハングル文字は・・・
２～３年くらいしてからでも
遅くないかもねぇ～
とか・・・
ぴょんと一緒に覚えるのもいいか・・・
と
最近なんとなく
気長に思えるようになってきました・・・

韓国語は本当に日本語に似ています
そして
東北生まれの私は
あの発音や音感に耳馴染みがあります（＾＾；

たぶん・・・
そういう要素が重なって
１年も続いているのだと思います
スペイン語とポルトガル語ってこんな感じなのかな・・・

そういえば・・・
ときどき
中国語のドラマをみていると
あれ・・・韓国語に似ている・・・かも・・・
と
思うことがあるので
漢字文化の持つ言語の特徴が
それぞれにあるかもしれませんね♪

そう考えると
ラテン系の
スペイン語、イタリア語、フランス語など
言語が似ているという感覚に納得できます

さて・・・

私・・・

最近・・・

かなり悩んでいる事があります・・・

ぴょんの日本語がこのところ
伸びてきたのが解るようになってきました

今まで・・・
ぴょんの日本語に悩んできた私としては
少しホッとしています・・・

日本語が母語な両親なので
ぴょんが何をどう言っていようが
間違えばその都度言い直して教えるという事が
簡単に出来るのですが・・・

英語はそうは行きません・・・（＠＠；

簡単な言い回しなら
中学英語くらいで充分ですけど
幼稚園の年中くらいの会話の内容になってくると
フレーズも長くなるし
語彙も必要になって・・・比喩するにも・・・
私からはポンと日本語のようには飛び出してこなくなります・・・

さらに・・・
幼児はバツグンの暗記力があるので

時々私の予想しないような
言葉を言ったりしているようなんですけど・・・

それが
正しいのか間違っているのか・・・
最近よく解らないのです・・・（＞＜）

すでに
老いぼれた脳みそには吸収し切れないものを
幼児の柔軟でキャパがたくさん空いている部分に収まっているものを
前触れもなく引っ張り出してくるのです・・・

トホホ・・・
と
思う瞬間がたくさん出てきました・・・

さらに・・・
日本語もそうですが
幼児特有の発音から少し脱皮しだしていて
時々発音を自分で確認しているような様子があります

日本語なら
直ぐに発音の仕方を目の前でやってあげれますが
英語になると・・・
ものすごく微妙すぎます・・・

これって・・・
どうなんだろう・・・

もう少し年齢があがれば
英文の読み書きを導入するという手もありますが・・・

４歳になったばかりのぴょんには
かなり無理があるような気がします・・・

最近・・・
ぴょんの英語の方向性に悩みが出てきました・・・

このへんが・・・
英語が堪能でない親の悩みどころです・・・

最近・・・
プリのサタデーなどを探し出しています
が・・・
土曜日って多言語な我が家では
かなり過密スケジュールになってしまって・・・
調整が厳しい現実なのであります・・・

そうそう・・・
最近ぴょんからフランス語が飛び出すようになって来ました

ドイツ語や中国語では
そんなことがなかったのに・・・
言語って
私の韓国語のように
相性があるんでしょうか・・・ね・・・

ぴょんはフランス語が気に入っているようです・・・

英語育児も多言語育児も
はじめてみると・・・
迷路を歩いている気分になります・・・

いつも・・・
ここでいいのか・・・
この道は間違っていないのか・・・
出口って・・・
本当にあるんだろうか・・・
いつかはたどり着けるんだろうか・・・

などなど・・・

１０年したら・・・
こんな日があったなぁ～
と
懐かしく笑える日があるのでしょうか・・・ね・・・（＾＾；

応援ポチお願いしま～す♪



********************************************

ぴょんママ之助の御用達！
http://astore.amazon.co.jp/booklog015e-22

ぴょんとママの本棚
http://booklog.jp/users/pyonmamanyannyan
マルチリンガル育児実践中で集めた娘とママの本棚です

Pyonmamanosuke's Multilingual Store
http://astore.amazon.de/pyonmamasmul-21/303-6885481-6945020?%5Fencoding=UTF8&node=1
ドイツ・アマゾンのストアです

覚書き・・・アレコレ・・・

1月・・・

もうのこり10日をきっています・・・

この前年が明けたばかりかと思っていたのにぃ～～～
；（＞＜）；

ドタバタしているうちに
もう１月下旬になっていました・・・

さて・・・

忘れないうちに書きたかったことを
覚書きにしときます（＾＾；

幼稚園の「音楽会」での出来事♪

１月のラボ・パーティー♪

英語サークル始動♪

米軍基地での英語レッスン再開♪

ネイティブ英語にパパがフリーズ事件♪

いとしのバービー人形♪

フランス語レッスンに進展あり♪

米国アマゾンから届いたＤＶＤ達♪

「プリンセス・オペラ」スタート♪

日本舞踊の踊り初め♪

「４０」の手習いバイオリン♪

１月のロシアンクラブ♪

大好きなバレエ・・・大嫌いなスケート事件♪

などなど・・・
近々に・・・
一気に書きあげたい思います・・・（＾＾；

乞うご期待！！
ではぁ～♪

応援ポチお願いしま～す♪

********************************************

ぴょんママ之助の御用達！
http://astore.amazon.co.jp/booklog015e-22

ぴょんとママの本棚
http://booklog.jp/users/pyonmamanyannyan
マルチリンガル育児実践中で集めた娘とママの本棚です

Pyonmamanosuke's Multilingual Store
http://astore.amazon.de/pyonmamasmul-21/303-6885481-6945020?%5Fencoding=UTF8&node=1
ドイツ・アマゾンのストアです

幼稚園スタート・・・その前に・・・

さて・・・
15日までは松の内
・・・と・・・は・・・いうものの・・・

世の中はすっかりと
正月気分が抜け出して・・・
やっと・・・
本日からぴょんも幼稚園のスタートです（＾＾；

が・・・
昨晩から
「お腹が痛いのぉ～！」
と
ポッコリとまん丸な
お腹を突き出して泣きべそ状態・・・

たぶん・・・
出るもの出ていないだけだと思うのですが・・・
念のため
朝から病院に行きました・・・

いつもはそんなに混んでいないのに・・・
今日に限って待合がいっぱい・・・（＠＠；

さてさて・・・
診察を待っている間も
「お腹がいたいのぉ・・・」と渋い顔でした

そこまで連呼されると
もしや「虫垂炎」かも・・・
と
ドキドキしていた矢先・・・診察室へ呼ばれて診察・・・

その結果・・・
なんと・・・
ただの・・・
「便秘」でした・・・

で・・・
こうなると処置は・・・
やはり・・・アレ・・・
「浣腸」
と、なるわけでして・・・

看護婦さんがなれた手つきで
サッサと「浣腸」したあと・・・
トイレで出すものを出した後・・・

すっかりと
お腹の痛さも違和感も消え・・・
再び診察室に入ったときには
「笑顔」でありました・・・（～～；

それでスッキリしたらしく
上機嫌なぴょん・・・

「幼稚園に行く？！？」
って、聞いたら
「うん♪」
との返事だったので・・・

家に帰ってから登園の用意をして
自転車の後ろに乗せて向かいました

今日は幼稚園で
「お餅つき」
の行事の日で
かなり楽しみにしていたので

自転車をこぐ足がもつれそうでしたが
ハァハァしながら向かいましたぁ～；（＞＜）；

到着したら
すでにクラスの皆は
「お餅つき」の会場に移動していていなかったので
一緒に付き添って会場へ行きました

先生が出迎えてくれて
担任の先生にバトンタッチしてこれました（＾＾；

はぁ・・・
疲れた・・・

こんな毎日が・・・
2008年も・・・再びスタートします・・・（＾＾；

応援ポチお願いしま～す♪


********************************************

ぴょんママ之助の御用達！
http://astore.amazon.co.jp/booklog015e-22

ぴょんとママの本棚
http://booklog.jp/users/pyonmamanyannyan
マルチリンガル育児実践中で集めた娘とママの本棚です

Pyonmamanosuke's Multilingual Store
http://astore.amazon.de/pyonmamasmul-21/303-6885481-6945020?%5Fencoding=UTF8&node=1
ドイツ・アマゾンのストアです

あけましておめでとうございます♪

あけましておめでとうございます♪

皆さまはどんな年末年始を過ごされましたでしょうか・・・

私の年末年始・・・
風邪で寝込み初詣に行ったのは
3日の午後・・・でありました・・・

バタバタとすごした12月・・・
こんなツケが年末年始に来るなんて　；（＞＜）；

本当は28日に正月飾りの予定でしたが
なかなか気分が正月に届かなくて・・・
29日の飾りは「９＝苦」になるということで
昔から飾りを避けているので
一夜飾りの31日を避けると
「３０日」しか残っていませんでした！！！

30日・・・
そんな日に限って
昼から「雹」「霙」が降ってきて・・・
それでも
なんとか正月飾りを買いに行き
ヘロヘロしながら飾りつけを終了しました・・・

はぁ～
飾り付けが終わると同時に・・・
なにやら・・・
風邪の雰囲気に襲われました

気のせいかなぁ～
と思いきや・・・
本格的な風邪の様子で
完全にダウン・・・；（××）；

年末年始の休みに入ったパパは
徒歩10分先の自分の実家に
30日の昼からぴょんを連れて里帰りして
ぴょんだけ一泊してきました・・・

「大晦日」の31日
完全にダウン状態の私・・・
夜から実家でぴょんと合流し
ヌクヌクと年末を過ごそうと目論んでいた私・・・


ゆっくり紅白でもみながら年越しソバでも♪
という
年末の団欒のクライマックス突入！
の少し前から・・・

な～んてことでしょ！！！
ぴょんの「便秘騒動」で
ゆっくり年越しソバもできずに
急遽・・・自宅へ引き返しました・・・（＠＠；

バタバタしながらの年越しで
ぴょんが疲れ果てて寝た後に
NHK紅白の「白組優勝」を横目に
ハラハラと・・・
2007年は暮れていきました・・・

ふぅ～！！
と肩を落として・・・パパと2人で
「あけましておめでとうございま～す」
と言いながら・・・
静かに「ゆく年くる年」をみながら
年越しそばをすすっていたら
ぴょんが寝室からヒタヒタと降りてきました（＾＾；

再び・・・
三人で
「あけましておめでとうございます」
と言い合った後に
疲れ果てた親子三人でとっとと・・・就寝・・・

あけて・・・元旦・・・
目を覚ましたものの
私は身体を起こすことが出来ず・・・
完全にダウン（＠＠；

パパが「便秘」解消したぴょんを連れて
再び実家に♪♪♪

そのまま
ぴょんは二泊三日を
上機嫌で過ごしました

その間・・・
私はひたすら寝正月状態でありました・・・

ぴょんが・・・
ご帰還したのが・・・
明けて3日の日でありました・・・

その晩・・・はじめて・・・
我が家で
家族三人で2008年の晩餐をすごしました（＾＾；

でも・・・
歳のせいか・・・
たまった疲れのせいか・・・
いまだに私の風邪は良くなりません　；（＞＜）；

なんて・・・
年末年始を過ごしてしまったのか・・・
と
反省至極であります・・・（＞＜）

今年の目標！！！

健康第一！！！

布団の中でひたすらそれを願う私でありました・・・

応援ポチお願いしま～す♪



********************************************

ぴょんママ之助の御用達！
http://astore.amazon.co.jp/booklog015e-22

ぴょんとママの本棚
http://booklog.jp/users/pyonmamanyannyan
マルチリンガル育児実践中で集めた娘とママの本棚です

Pyonmamanosuke's Multilingual Store
http://astore.amazon.de/pyonmamasmul-21/303-6885481-6945020?%5Fencoding=UTF8&node=1
ドイツ・アマゾンのストアです

来年の目標と抱負

ぴょんママ之助の
来年の目標と抱負・・・

ここで発表したら・・・
モチベーションUPの継続になるかな（＾＾；

毎年叫んでいる最大で最大の難関
それが・・・
私の・・・ダイエット！！！です

１ヵ月１kg減を１年続けると・・・
１２ヶ月で１２kgの減量になるはずなのですが・・・（＾＾：
どうして・・・
そうならないのか・・・（＠＠；

来年に持ち越しの目標ということで！！

目標その１
ぴょんママ之助の「ダイエット」であります

さて・・・

目標その２
ぴょんママ之助の「英語力UP」

これ・・・
どうしたものやら・・・
錆びついた脳みそに・・・
今さら英語って・・・

教材マニアの私なので
こういうセットを１年半ほど前に購入しました・・・

http://www.phrasecard.jp/01tmp/

子どもは英語でしつけなさい―朝起こしてから夜寝かせるまでのお母さんの口グセ400 著者：戸張 郁子 販売元：情報センター出版局 Amazon.co.jpで詳細を確認する

このカードシステムは
この本のシリーズでの著者
「戸張郁子」さんの監修で誕生したそうです

飛びついて購入したのですが・・・
購入したことに安心してしまい・・・
ほぼ出番がないのであります（＾＾；

来年はもっと使ってあげないと・・・

来年は私も数十年ぶりに英検・・・
受験してみようかな・・・（＾＾；

とにかく私もなんとか
頑張らないと・・・ね・・・♪

目標その３
ぴょんママ之助の「多言語」取り組み

とても良いお友達に恵まれたロシア語
そして・・・
とても良い仲間に出会えたフランス語
せっかくのチャンスなので
私もなんとかしないと！！！

なにより・・・
韓国ドラマのおかげで・・・
かなりヒアリングができるようになった
韓国語・・・
なんとか・・・
ハングルを読み書きできるようになりたいです！！！

私はフラッシュカードが苦手なのですが
フラッシュするほうもされるほうも
かなり効率よく覚えるので・・・
多言語のフラッシュカードは
「１月」から続けたい！！！！
と
思っています・・・（＾＾；

これは気合いれないと
かなり厳しいかも・・・

目標その４
ぴょんママ之助の「バイオリン」再開・・・？！

ぴょんが
「バイオリン」に興味を持ち始めたので
これを機に
私のバイオリンも再開しようか・・・？！？
と
思い始めています・・・が・・・
楽器がないんですよねぇ～（＾＾；

４/４と１/８の両方楽器揃えるのって・・・
ものすごい出費・・・
どうしたものやら・・・（＠＠；

目標その５
ぴょんママ之助人生の課題・・・
「貯金」しようね！！！

最後に・・・
毎年・・・
「今年からしっかり貯金しよう」
と叫び続けて・・・
いつのまにやら
年末になってしまっています・・・

これは・・・
来年の目標というよりは
人生の課題になっています
；（＞＜）；

あぁ～
こうして書き出したら・・・
とにかく・・・全部・・・
ハードルが高い目標だわ！！！

来年の今頃はどれくらい
目標が達成できているのかしら・・・
考えたら・・・
何もできないですよねぇ・・・（＾＾；


応援ポチお願いしま～す♪

********************************************

ぴょんママ之助の御用達！
http://astore.amazon.co.jp/booklog015e-22

ぴょんとママの本棚
http://booklog.jp/users/pyonmamanyannyan
マルチリンガル育児実践中で集めた娘とママの本棚です

Pyonmamanosuke's Multilingual Store
http://astore.amazon.de/pyonmamasmul-21/303-6885481-6945020?%5Fencoding=UTF8&node=1
ドイツ・アマゾンのストアです

今年が終わるぅ～！

あぁ～
もう３０日です

年末の大掃除も
年始の準備も
とにかく何もしていません；（＞＜）；

でも
なんだかんだいっても
とにかく
年は確実に明けるので・・・
なんとかなっている事でしょう・・・（＾＾；

そういえば・・・
１２月２５日の夜に・・・
買い物にスーパーに行きました・・・
夕方の混雑時間からズレていた時間帯でした

店内はクリスマスのディスプレイ一色のハズ・・・
でしたが・・・
数時間後の閉店時間に間に合わせるかのように
店員さん達が
忙しそうに店内をお正月ディスプレイに
大変身させていました・・・（＾＾；

はぁ～
なんとも凄い・・・

クリスマスの余韻を残すこともなく
みるみると
クリスマスカラーの店内から
紅白幕のお正月カラーへと染まっていきます・・・

こんな風に
日本中の街のアチコチで
こんなあわただしい作業が
バタバタと進んでいるのでしょう・・・

そんな様子をみていて
こんなバタバタと忙しい時期に
私ったら・・・
出産したんだぁ～！！
それも・・・
緊急・・・帝王切開で！！！

と
しみじみと４年前を思い出しました・・・
出産した年の年末の「NHK紅白」は
病院でみました・・・

そういえば・・・最近・・・
この時の傷跡が疼かなくなってきました・・・
あれから４年たったのですねぇ～

子育てのアレコレで
そんなことを思い出す余裕もないのですが・・・
毎年年末になると
いろいろな思いが込み上げてきますねぇ～




応援ポチお願いしま～す♪

********************************************

ぴょんママ之助の御用達！
http://astore.amazon.co.jp/booklog015e-22

ぴょんとママの本棚
http://booklog.jp/users/pyonmamanyannyan
マルチリンガル育児実践中で集めた娘とママの本棚です

Pyonmamanosuke's Multilingual Store
http://astore.amazon.de/pyonmamasmul-21/303-6885481-6945020?%5Fencoding=UTF8&node=1
ドイツ・アマゾンのストアです

幼稚園のお誕生会での体験♪

風邪と喘息のダブルパンチで休んでいた幼稚園・・・

でも・・・
１２月１７日の月曜日・・・
ぴょんが楽しみにしていたのが
幼稚園で開催される
「十二月生れのお誕生会」でした

毎回
お誕生月の子供とその保護者も一緒に参加します

通常
毎月末に開催されるのですが
今回は冬休み前の開催で半ば過ぎになりました

１２月のお誕生日のお友達は
ぴょんと
男の子が１人の合計
２人でしたが・・・

ほかに・・・
１１月にお休みしてしまい参加できなかった
１１月うまれのお友達が１人加わり

合計３人

１２月うまれの２人は・・・
幼稚園が冬休みにはいってからのお誕生日なので
まだ３歳でのお誕生会でした（＾＾；

さて・・・
ぴょんは体調が回復していないくて
食欲もない状態のなので
朝からの幼稚園登園は無理でした

お誕生会を楽しみにしていたので
悩んだ結果・・・
１１時すぎらからはじまるお誕生会に
参加させることにしました

１１時過ぎに自転車で幼稚園に駆けつけ
お弁当も食べれないので
お誕生会にだけの出席でした

入園してから
すでに六回以上も開催しているお誕生会なので
子供達は
祝う方も・・・祝われる方も・・・
なれたものです（＾＾）

年少クラスは
各クラス毎にお誕生会をした後
クラス合同でパネルシアターをみました♪

もちろん・・・
パネルシアターの内容は
サンタサンに因んだお話でしたｖ（＾＾）ｖ

そして今回はスペシャルな事が♪
副担任の先生が
3才からバイオリンを習っていて
演奏を披露してくれました♪

子供達はバイオリンをみるとイロメキ立ち
ぴょんもバイオリンをみたとん身を乗り出していました

先生が
「あわてんぼうのサンタクロース」
と
「お誕生日の歌」
を
演奏してくれました・・・

当初・・・
バイオリンの音色を聞くだけのはずでしたが
いつのまにか
演奏にあわせて
みんなの大合唱になってしまいました（＾＾；

それくらい
子どもたちはノリノリで感動していた様子でした

さて・・・今回は・・・
お誕生会だったのでスペシャルな出来事もありました

先生が子ども時代に使っていた
3～4才の子供用バイオリンを持ってきてくれたのです♪

お誕生月の子供達は特権で
優先的にバイオリンの演奏をさせてもらえました♪

もちろん・・・
ぴょんも体験させてもらえました♪

ピアノにはなんの興味も示さない
ぴょんですが・・・
このバイオリン体験はかなり楽しかったようで
興奮したようでした♪

ビデオに写るぴょんは
満面の笑顔でした（＾＾）

ピアノ・・・
私もパパもリタイア組だったので
ぴょんもねぇ～
と・・・
思っていた矢先・・・

楽しみにしていたお誕生会で
こんな「バイオリン」の体験があってよかったなぁ～
と、思う・・・
「ステキな体験」でした♪

応援ポチお願いしま～す♪



******************************************

ぴょんママ之助の御用達！
http://astore.amazon.co.jp/booklog015e-22

ぴょんとママの本棚
http://booklog.jp/users/pyonmamanyannyan
マルチリンガル育児実践中で集めた娘とママの本棚です

Pyonmamanosuke's Multilingual Store
http://astore.amazon.de/pyonmamasmul-21/303-6885481-6945020?%5Fencoding=UTF8&node=1
ドイツ・アマゾンのストアです

「アレルギーマーチ」がやってきた・・・

「アレルギーマーチ」という言葉があります

アレルギー性の病気が年齢とともに形を変えて次々とマーチのように発症すること・・・
を言うそうです・・・

たいてい・・・

アトピー
↓
ダニアレルギー
↓
喘息
↓
アレルギー性鼻炎や花粉症
と
続くらしいです…

ぴょん…
今年の冬はアトピー症状がひいたかと思って安心していたのです…
が…
どうやら次のマーチへの準備だったようです…

インフルエンザ後で
体力が衰え風邪をひいたと思っていました…
が
あまりに咳がひどいので…
肺炎だったら大変だぁ～と
日曜日に病院に駆け込み・・・
そこでの診断は…なんと…
「喘息」
…だったのです

昼間は意外と平気なんです
が・・・
夜から夜中にかけて激しい咳が始まるんです・・・

本人も親達もそれに付き合って
夜中に大変な騒ぎ・・・
毎日朝方はフラフラ状態です・・・

おかげで
パパも私も二人とも風邪をひいてもっとフラフラ状態・・・

あぁ～

噂には聞いていたんです・・・
アトピーのあとには喘息がでるよぉ～
って・・・
本当に来るとは・・・

これからどうしたものやら・・・
途方にくれてしまいました・・・


今年の年末年始は吸入器が必要になるかな・・・
また・・・
鍼灸院にしばらく通うおうかと思っています・・・






応援ポチお願いしま～す♪




********************************************

ぴょんママ之助の御用達！
http://astore.amazon.co.jp/booklog015e-22

ぴょんとママの本棚
http://booklog.jp/users/pyonmamanyannyan
マルチリンガル育児実践中で集めた娘とママの本棚です

Pyonmamanosuke's Multilingual Store
http://astore.amazon.de/pyonmamasmul-21/303-6885481-6945020?%5Fencoding=UTF8&node=1
ドイツ・アマゾンのストアです

ぴょんママ之助のお友達Mちゃん♪

最近・・・
事あるごとに・・・

「ぴょんはバレエやりたいの！」
と
訴えるのです・・・

勝手に鏡の前で
好きなようにバレエをやっていてください！！
と
私は思うのですが・・・

英語育児仲間のママ友達に話したら
「そういう子供のやりたい！は伸ばしたほうがいいよぉ～！」
と
言われました・・・

このママは・・・
ぴょんが大好きなY君のママ
通称Mちゃんです♪

ぴょんもY君ママとは呼ばずに
Mちゃん♪
と呼びます・・・（＾＾；

彼女は時々私の子育て史上に
強烈な名言を残してくれます

Mちゃん♪
来年の夏に第３子を出産予定です（＾＾）ｖ

今までに彼女が言った名言で印象的だったのは・・・
私が・・・
ぴょんに何か（＝忘れました・・・）
を教えようと思っていた時の事です・・・

Mちゃんに
「ぴょんはこちらの思うように覚えなくて
私がイライラするのよぉ～！！！」
と
言った時の

彼女の名言・・・

「教えようと思ってイライラするのは本当に教えようと思ってない証拠。
教えてなくて押し付けてるんだよ・・・
教えようと思ったら、
教える側が待たないとダメよぉ～！！」

凄い・・・
目からウロコが落ちました！

彼女は学生時代・・・
「公文」で先生をしていたそうです

この経験のおかげなのでしょうか・・・
「こどもの学び」について
ものすごい洞察力を持っているのです・・・

時々こういう名言を
彼女の引出しから出してくれるので
本当に感謝しています♪

私の性格上・・・
思い込むと
スグに目標まで突っ走るので・・・

そんな私とは
かなり違うタイプの娘ですから・・・

私は・・・
自分とまるでタイプの違う娘の「ぴょん」に
戸惑い・・・
イライラして・・・
途方にくれることが多いのです・・・

どんなに別人格だと
わかっていても・・・
脳裏の奥で納得できてないんです・・・

こんな風に
客観的にアドバイスをくれるお友達の存在に
助けられることが多いです・・・
感謝しています・・・（＾＾）ｖ

そして・・・
今回のバレエも
Mちゃんが私の背中を押してくれました（＾＾）

大人になるとアレやらコレやらと
出来ること・・・出来ないこと・・・
制約されることが増えますし・・・

やりたいことを存分にやれる
子供時代に享受できるメリットですものね　
とりあえず・・・
ぴょんの体調回復をまって体験に出かけてきます

楽しい報告ができるとよいのですが♪
ｖ（＾＾）ｖ

応援ポチお願いしま～す♪




********************************************

ぴょんママ之助の御用達！
http://astore.amazon.co.jp/booklog015e-22

ぴょんとママの本棚
http://booklog.jp/users/pyonmamanyannyan
マルチリンガル育児実践中で集めた娘とママの本棚です

Pyonmamanosuke's Multilingual Store
http://astore.amazon.de/pyonmamasmul-21/303-6885481-6945020?%5Fencoding=UTF8&node=1
ドイツ・アマゾンのストアです

「フレデリック」の気分です♪

ぴょんの幼稚園は「シュタイナー」をうたっていません・・・
が・・・
ぴょんの幼稚園の理事長は
たぶん・・・
シュタイナーの「こどもの庭」を想定した
幼稚園を作りたかったのだろうと・・・
この幼稚園を見学したときにわかりました・・・

シュタイナー教育の幼稚園のように
勉強会とかタブーもほとんどありません

ここは・・・
別名・・・
「トトロ」の幼稚園です

自然という人間の一番意のままにならないものと
常に向き合うことによって
自然の中で子供の成長を育んでいこう
という幼稚園です

昨日は月曜日・・・
インフルエンザの病み上がりのぴょんは
幼稚園の中でグズグズと先生にだっこしたままだったらしく・・・
早退して帰ってきました・・・（＾＾；

寒かったのと・・・
休み癖・・・かな・・・（＾＾；
帰ってきてから持ち帰ったお弁当を食べて
独りで布団にもぐりこんで
グ～ッスリと昼寝を3時間ほどしました・・・

今日・・・休んでしまうと・・・
このまま毎日冷え込んでくる朝・・・
幼稚園にいきたがらなくなる！！！

と
危機感を覚えた私は・・・
今日は少し遅めに目覚めたぴょんを自転車に乗せて
幼稚園まで送っていきました・・・

今日は体操の日
ホールで元気にお友達がマット運動で楽しそうでした・・・
ぴょんはその様子を、
しばらく・・・輪の外から眺めていましたが
自分からマットに近づいていきました・・・

ぴょんが体操に気が向いたようなので
私はゆっくりと
ホールからフェイドアウトしました・・・（＾＾）ｖ

送り届けたあと園庭を歩いて・・・
秋から冬支度している園庭に出会い・・・
美しくてため息が出ました・・・

幼稚園の黄色のイチョウの葉が
ハラハラと舞っていて本当にキレイでした

携帯の写真ですが
撮影中の私の気分はカメラマン状態（＾＾；


春は鯉のぼりがありました・・・


   








晴天の中・・・
秋から冬に衣替え中の幼稚園です












写真をみるとよくわかると思いますが
園舎のまわりは
落ち葉がジュウタンのように敷き詰められています












園舎は小高い坂の上に建っています
今日はちょうど園舎の中でクラス活動中で
園庭には誰も出ていませんでした・・・

毎日この坂を何十回も往復しているので
この幼稚園に1年も通うと
脚の筋肉がしっかりしてくるのがよく判ります・・・


お弁当が終わったら
この園舎と園庭を子供達が
ところせましと
夢中で走り回り・・・飛び回っています・・・









この幼稚園の中にはたくさんの動物達も一緒にくらしています

ぴょんの年少の園舎の前にいつもいるのが
ポニーです

春のポニーはこう♪

今日は馬場がイチョウの落ち葉で
黄色いジュウタンが敷き詰められていました








「白いオウム」
毎日
園児や保護者に
あいさつしてくれます♪







ヤギもヒツジもいます
初夏の頃にヒツジは毛を刈ります
毎年
恒例で子供達はよろこんでそれを見学します

残念ながら
オリの中の美しい羽をよく見せることが出来ませんでしたが


孔雀が優雅にこの中で暮らしています

今日は会えませんでしたが・・・
この園舎の中を
アヒルさんが二羽・・・散歩しています・・・
このアヒルさん達・・・
子供達よりも強者なんです・・・（＾＾；













男の子に人気なのが
機関車の運転席♪


いつもは黒い機関車も落ち葉で化粧して
色づいていました・・・

そして・・・
今年新たに登場した広いサッカー場です♪

今日・・・
ぴょんを送っていったことで
秋から冬支度している幼稚園で
楽しい体験が出来ました・・・

冬支度の合間のこんな日に・・・
私はレオ・レオニの
「フレデリック」の気分を味わってきました・・・

フレデリック―ちょっとかわったのねずみのはなし 著者：レオ・レオニ 販売元：好学社 Amazon.co.jpで詳細を確認する

今日の私は
ちょっと恥ずかしいのですが・・・
「そういうわけさ♪」
という気分なのであります（＾＾）ｖ

応援ポチお願いしま～す♪



********************************************

ぴょんママ之助の御用達！
http://astore.amazon.co.jp/booklog015e-22

ぴょんとママの本棚
http://booklog.jp/users/pyonmamanyannyan
マルチリンガル育児実践中で集めた娘とママの本棚です

Pyonmamanosuke's Multilingual Store
http://astore.amazon.de/pyonmamasmul-21/303-6885481-6945020?%5Fencoding=UTF8&node=1
ドイツ・アマゾンのストアです

初体験インフルエンザ

ぴょんが・・・
週末からインフルエンザに罹り・・・
大変でした・・・

たぶん・・・彼女の人生の中で
一番つらい
熱だったのではないかと思います・・・

ぴょんは
この4年弱の人生の中で
そうそう熱をだした経験がありません・・・

たいてい・・・37度8分くらい・・・
ほとんど・・・半日寝て・・・
カモミールチンキとアロマオイルで
無難に治ってしまっていました・・・

が・・・
今回は・・・
カモミールチンキもティートリーオイルも
ぶっ飛ばして・・・
39度4分まであがりました・・・（＠＠；

はじまりは・・・木曜日の夜・・・
熱っぽいかなぁ？！？
と・・・
いうところから一気に38度まで急騰し・・・発熱しました

熱にうなりながら・・・
興奮状態で・・・

幼稚園の当番のセリフをいったり
英語でなにやら言ったり
時々フランス語をフニャフニャ言ったり・・・

様子がかなり変でした・・・
大丈夫？！？
と思っていた矢先に
・・・嘔吐・・・

真夜中に起きて救急に駆け込むのも・・・
そこまで緊急事態でもないなぁ～
と
いう感じでした・・・

翌朝の金曜日・・・
熱は３８度７分・・・
ぴょんは「病院に行きたいの！」
と
言っていました

先日届いた「しまじろう」が
病院特集だったからだと思います・・・

曇天とはまさにこのような天気をいうのでしょう・・・
数時間後には間違いなく雨が降るような空模様でした

９時の受付にまにあうように
8時半過ぎに家を飛び出して病院に駆け込みました

ぴょんは「しまじろう」のDVDで
予習効果があったのか・・・
診断はまるでテレビドラマの診察風景かのごとく
嘘のようにスムーズでした・・・

先生が
「胸をひらいて。背中をだした。お口をあけて」
まるで・・・
子役がセリフを知っているかのように
順番ど～りにちゃんと出来ていました

その様子に先生と看護婦さんが
「えらいねぇ～♪」
と褒めてくれたので
熱があるのに得意そうな表情のぴょんでした・・・

私はそんな様子を見て吹き出しそうになりました
が
ぴょんの余裕があったのもそこまで・・・

先生が診察の最後に
「インフルエンザかもしれないから検査しようね・・・」
と
言い・・・ベッドに横になりました・・・

そこまではぴょんも大丈夫！！！
しかし・・・
ぴょんの予想に反して綿棒が鼻に挿入されて
超ビックリギョウテン・・・（＠＠；

ビックリした拍子に手で払いのけたので
それが鼻の中にあったって痛かったようで
さらにビックリ状態・・・

「偉い子」はさっさと返上して・・・
「泣き叫び」状態になりました・・・（＾＾；

診断の結果は
「インフルエンザ　Ａ型」
でした・・・

インフルエンザの特効薬といわれる「タミフル」は
報道関係でも賑わっているので
それを避け・・・
処方されたのは「漢方薬」でした・・・

診察が終わり調剤薬局で処方を待つ間
ボソボソと小雨が降ってきました・・・
12月下旬くらいの気温で
とても寒い金曜日でした・・・

病院から帰ってきて・・・
処方された漢方薬を
なんとか1回はむりやり飲ませました・・・
熱もほどよく下がり安心しかけた夕方・・・

2回目以降に薬を飲ませたら・・・
「苦さ」のあまりに吐き出し・・・
熱は・・・夜から夜中にかけて徐々に急騰し・・・
朝方に39度をぶっちぎりました・・・

翌朝の土曜日・・・
熱は39度4分を右往左往し・・・
呼吸も苦しそう・・・
さらに・・・
「目が痛い！！」と泣き出して
熱のせいで
鼻血まで流す始末・・・

その血をみて
親子でビックリ仰天・・・

「飲めない漢方薬」を処方する
同じ病院ではラチがあかないと
違う病院に駆け込みました・・・

そこの小児科の先生は
「インフルエンザなんて、そんなにこわいもんじゃない！！
日本は騒ぎすぎるの！
鼻血も、目が痛いのも熱のせいだから、
とにかく薬を飲んで熱を下げなさい！
こんな時に栄養をつけようなんて必要ないから
乳製品のプリン、ヨーグルト、肉類や油物は絶対にダメ！！
とにかく水分補給だけして！！！
と
「！」がいっぱいでした・・・

「タミフル出すからちゃんと飲ませて。
この年齢の子供ならタミフルは心配ないから。しっかりと飲ませて！」
と
言われました・・・

病院を出て調剤薬局で薬を受け取り
帰ってから
「タミフル」を飲ませました・・・

なんと・・・
一気に呼吸が落ち着いて・・・
熱が引いていきました・・・（＠＠；

心配した夜から夜中も・・・
熱がぶり返すことなく
しっかりとひいていきました・・・

日曜日・・・
朝から快調で
完治？！
と、思うくらい元気いっぱい・・・

「タミフル」
ほんとうにインフルエンザの特効薬みたいです・・・

土曜日は・・・
「童具館」で楽しくクリスマスイベントの予定でした
夏の黒船キャンプに一緒に参加した
大好きなＹ君と遊ぶ予定でした・・・

ぴょんも
とても楽しみにいしていたので
39度の熱を出しながら
Ｙ君と遊ぶんだと泣き叫んでいましたが・・・
そりゃ～インフルエンザだもん・・・
不可能でした；（＞＜）；

しかたないので
Ｙ君ママに電話をかけてあげて
ちょっとお話したらぴょんの気が済んだようです・・・（＾＾；

やれやれ・・・
最近知恵がついてきて
こっちが言った事を
しっかり覚えていて忘れないから・・・
参ってしまいます・・・（T＿T）

今年は噂ど～り・・・
本当に1ヵ月以上も
インフルエンザが早いです・・・

例年なら・・・
今頃に予防接種しようか・・・
と
いう頃ですものね・・・

予防接種する前に罹ってしまいました・・・
という事は・・・
来年は抗体がまだ有効かな？！？

しかし・・・
「年中さんの」来年はよしとしても・・・
「年長さん」は記念の行事が目白押し・・・

最後の記念が損なわないように
「年長さん」の年は早めに予防接種しとこう！！！
と
教訓だったインフルエンザ体験でした・・・

パパは仕事上
予防接種は義務だそうで来週受けるそうです

私はまだなのです・・・
あの熱をみるとやっぱり
とにかく・・・うけておこうかな・・・

私が動けなくなると・・・
大変なことになるし・・・ね・・・（＾＾；

気がついたら・・・
インフルエンザとともに
１１月は終わり・・・
１２月になっていました・・・

もう完全に冬です・・・
あぁ～
今年も1ヵ月をきりました・・・

師走だからでしょうか・・・
なぜか・・・
気持ちだけが焦ります・・・；（＞＜）；











病み上がりの私達に・・・
応援ポチお願いしま～す♪

********************************************

ぴょんママ之助の御用達！
http://astore.amazon.co.jp/booklog015e-22

ぴょんとママの本棚
http://booklog.jp/users/pyonmamanyannyan
マルチリンガル育児実践中で集めた娘とママの本棚です

Pyonmamanosuke's Multilingual Store
http://astore.amazon.de/pyonmamasmul-21/303-6885481-6945020?%5Fencoding=UTF8&node=1
ドイツ・アマゾンのストアです

ピアノ・・・今昔物語・・・

最近・・・
「習い事」
で頭を悩ませる私です・・・

「女の子の習い事」
のスタンダードといえば・・・
「バレエ」
と
「ピアノ」
ってとこでしょか・・・

私が子供時代の東北のかた田舎では
「バレエ教室」
は・・・
ほぼ存在が確認できませんでした・・・（＾＾；

なにせ、当時は「新幹線」なんて夢の乗り物で
東京までは電車を2時間以上も乗り継ぎ
夜行列車で8時間の世界でしたからね・・・（＾＾；

そんな田舎でも「ピアノ教室」は
「ヤマハ」や「カワイ」の精力的な商戦で
けっこうメジャーな習い事でした

戦前戦後と生き抜いた
私の亡き母には
「ピアノ」は憧れの楽器だったのでしょうね・・・

そんな母親にとって・・・
「娘がピアノを習って弾いてくれる」
ということは・・・
強い憧れだったようです・・・

私が子供の頃は
ピアノに憧れた世代の親が主流でした・・・

母の念願という事で
私もピアノ教室に通いました・・・

が・・・
たぶん・・・これが・・・
人生の中の最初の
「大失敗」

ピアノのレッスンがあわなかったのか・・・
ピアノの先生との相性が悪かったのか・・・

それ以来・・・
私にとって・・・
ピアノ
は

だ～～～い嫌い！！！！

な・・・
習い事の
「ＮＯ１」
になってしまいました・・・

が・・・
決して音楽や楽器が嫌いというわけではなく・・・
ピアノでのあの体験が最低だったのだと思うのです

現に・・・
私・・・合唱部でしたし・・・
高校時代は器楽部でしたからね・・・（＾＾；

音楽は決して嫌いではないのです・・・

そして・・・
楽器というものはある程度弾けるまで
地道な基礎練習を繰り返さないと・・・
楽しいものにはならないし・・・

英語と同じで・・・まずは・・・
「楽しい♪」
と思わせながら
モチベーションを持続しないと・・・

特に幼児からはじめるなら・・・
親が理解してサポートしないと
継続は厳しい現実です・・・

なので・・・

近所でお友達のママから話題にあがる
「ピアノ教室」については・・・
どうしても慎重になってしまう私なのです・・・

さらに・・・
私自身は・・・
ピアノは相性がいろいろな面で悪かったのです・・・

5年もかけてやっと
「バイエル」が終了でしたから・・・

ピアノの経験のある方々は・・・
このレベルの低さにビックリするはずですよね（＾＾；

ですが・・・

不思議なことに・・・
高校時代に部活で始めた
「バイオリン」は楽しかったのです♪

「バイオリン」は
「5年かけてバイエルやっと終了」の
ピアノに比べると・・・
1年ほどでなんとなく弾けました♪

楽器との相性もあるんでしょうかねぇ・・・

でも・・・それ以上に・・・
絶対・・・
先生との相性が大きく左右すると
自分の体験から思ってしまいます・・・

こういうのを
「トラウマ」と呼ぶのでしょうか・・・

なので・・・
「習い事」の先生を選ぶときは
やたらに・・・
慎重になってしまいます・・・

しかし・・・
私と違って・・・
ぴょんに・・・
もしも・・・
「ピアノ」に興味をもっていたなら・・・

それこそ・・・
私の思い込みでやらせないのも可哀想かな・・・
とか・・・
思いまして・・・

「幼稚園の先生みたいにピアノ弾きたい？」
時々・・・
たずねてみますが・・・
ぴょんの反応は
「いやぁ～！！」
です・・・から・・・（＠＠；

ハハハ・・・
間違いなく・・・私の娘だわぁ～
と
ちょっと安心したり・・・
反面・・・
少し・・・
さみしかったり・・・
複雑な母心の私であります・・・

ちなみに・・・
パパもお姑さんの憧れにつき合わされ
子供の頃にピアノ教室に連れて行かれたそうです
が・・・
強烈な反抗の末にやめたというエピソード付きです

そんな両親をもつ娘にとって・・・
やっぱり
ピアノは無縁なのかもしれません・・・（＾＾；

応援ポチお願いしま～す♪

********************************************

ぴょんママ之助の御用達！
http://astore.amazon.co.jp/booklog015e-22

ぴょんとママの本棚
http://booklog.jp/users/pyonmamanyannyan
マルチリンガル育児実践中で集めた娘とママの本棚です

Pyonmamanosuke's Multilingual Store
http://astore.amazon.de/pyonmamasmul-21/303-6885481-6945020?%5Fencoding=UTF8&node=1
ドイツ・アマゾンのストアです

習い事って・・・いつからかな？！？

幼稚園生活も２学期の終盤・・・
年があけたら年中に・・・

「年中」が間近になってくると
親達の話題は「こどもの習い事」に・・・
あれこれと話題が移ってきます

年少時代は
幼稚園生活に慣れることで
体力を使い果たした子供達ですが・・・

幼稚園生活にもすっかり馴染み・・・
一年で・・・
体力もソコソコについてきます・・・

子供達は
幼稚園が終わっても持て余す程の体力になっています

そんな体力一杯の
子供の外遊びに２～３時間もつきあうほど
親の体力がもちませ～ん
；（＞＜）；

ということで
近所のママ友達と話題のなるのが
「習い事」
について・・・

ぴょんの希望としては
「バレエ」を希望しているんです・・・
が・・・
バレエをなまじかじった私は・・・
バレエのレッスンをよく知っているので
ぴょんを通わせるのに躊躇しています・・・

マイペースなぴょんの場合・・・
自分がやりたい事をやりたい！！！
と・・・いう・・・
微妙な年代という事もあって
みんなと一緒にレッスンが出来ないように感じます・・・

みんなと同じ事が出来るようになる
年長さんか小学生まで・・・
待ってから始めたほうが・・・
伸びると思うんですよねぇ・・・

本人も「バレエ」を始めたいという意思が強いので
年長になるまで・・・
モチベーションが持続しそうだし・・・

親が勝手にやらせたい習い事と違って
自分がやりたい習い事なので
みんと同じ事をみんなと一緒に出来るようになってからのほうが
本人も親も・・・
なにより指導してくださる先生が
楽な気がします・・・（＾＾；

私の偏見なので恐縮なんですけど・・・
バレエの先生って・・・
厳しいレッスンの継続の結果にたどり着いてる方々で
ものすご～くステキなんですけど・・・

それだけに・・・
けっこうエキセントリックな方々もいたりして・・・

マイペースなぴょんの場合・・・
先生を怒らせるか・・・
もしくは完全無視状態になるか・・・
と
親としてはものすご～く
不安なんです・・・；（＞＜）；

日本舞踊と違って
ず～っとつきそって
レッスンを手伝ってあげるわけにもいかないし・・・

年齢を考えたら
小学１年でもまだ６歳！！！！

「バレエ」
をはじめるには・・・
まだまだ柔軟性はあるはずなので
まったく遅くないと思ってしまいます・・・

私は「スイミング」が良い
と
思うのですが・・・
ぴょんはアトピー気味なので
スイミングは敬遠しています・・・

最近の日本がメキメキ実力を発揮している
「フィギアスケート」
このへんがぴょんには良いのでは・・・
と思っています

スポーツ性が高く・・・
なにより・・・
転ぶことが怖いという意識が芽生えないうちに
「氷上」という
別世界の「スケート」が良いのでは・・・と・・・

いずれにせよ・・・
まずは・・・
「氷上」の世界に慣れないとね（＾＾）ｖ

ロシアンクラブのお友達のロシア人のママは
ロシアではフィギュアスケートの選手だったそうです
コーチはオリンピックのメダリストだったとか・・・（＠＠；

今年生まれた彼女の赤ちゃんが
もっと大きくなったら
ぴょんも一緒に
世界レベルのスケート技術を
教えてもらえたらいいなぁ～♪

その日のために
まずは
氷の上に１人で立たせないと・・・ね♪

≪追記≫
書き忘れ・・・我が家の場合・・・
英語、ロシア語、フランス語などの語学は
「習い事」にカウントせず・・・
趣味になっているのでありま～す（＾＾；

そんな私達に
応援ポチお願いしま～す♪

********************************************

ぴょんママ之助の御用達！
http://astore.amazon.co.jp/booklog015e-22

ぴょんとママの本棚
http://booklog.jp/users/pyonmamanyannyan
マルチリンガル育児実践中で集めた娘とママの本棚です

Pyonmamanosuke's Multilingual Store
http://astore.amazon.de/pyonmamasmul-21/303-6885481-6945020?%5Fencoding=UTF8&node=1
ドイツ・アマゾンのストアです

♪スケート♪

昨晩ＴＶで
フィギュアスケートのグランプリ（ＧＰ）シリーズ第４戦
フランス杯スケート大会をみていました

それをみていた・・・
我が家のぴょん・・・
のりのりで気分で
ＴＶを観ながら一緒に踊っています・・・

ぴょんの気分は・・・
浅田真央選手
なのだと思います・・・（＾＾；

が・・・
踊りまっくている姿が
意外にも様になっていて・・・
笑えます・・・

いままで・・・私は・・・
「ぴょん」は
バレエもフュギアスケートも
同じだと認識してるんだろうなぁ～
と
思っていました・・・

が・・・
どうやら・・・
ちゃんと・・・
バレエとスケートは違うと解っていたようです・・・

「スケートしたい？」
と、たずねたら
ニッコニッコの笑顔で・・・
「うん！　したいぃ～♪」
と、応えました・・・

これをきっかけに・・・
パパに
「ぴょんはスケートしたいの♪」
と
口説いていたので・・・

「へぇ～～～！！！」
と思っていました

先日の「県民の日」に
近場のスケート場が無料開放をしていたので
ぴょんのお試しスケートには
低コストでちょうど良い♪
と
ちょうど仕事が休みだったパパを連れ出して行ってきました・・・

今どきのスケート靴はすごい
幼児用に２枚歯のものがあって
幼児が氷に慣れるには最適なものがありました

が・・・
どうやらスケートセンターの人はオススメではないようで
１枚歯を勧められました・・・

まっ！
それなら１枚歯の靴でということで・・・
ぴょんに履かせました

はじめて履くスケート靴・・・
１枚歯の靴に臆する事もなく・・・
ノリノリでリンクに走っていってしまい
スケートする気マンマンです・・・（＾＾；

ぴょんよ・・・！！！

そんなに氷上は甘くありませんよぉ～！！

という事で
リンクの上で思うように動けないことに
イライラしているぴょん・・・

リンクの手すりには背が低すぎて
手が届かないのです・・・（＾＾；

そんな「ぴょん」を抱えて
数十年ぶりにスケートしている私は
ヘロヘロです・・・

そんなヘロヘロしていた私の目に
飛び込んできた
画期的な・・・
秘密兵器が・・・

イスがついているソリのような乗り物です
初心者や初めての氷上になれるには最高♪
何より私が抱えてなくても転ばないし（＾＾）ｖ

しかし・・・
こんなに便利なアイディア商品・・・

さすがに無料ではなく・・・
３０分３００円でした

が・・・
それでもこの秘密兵器は順番待ちの
大人気となっていました

これにつかまらせてぴょんを
しばらく歩かせてみました・・・が・・・

途中・・・
疲れたらしく
前のイスに座ったまま動かなくなりました・・・

仕方ないので
前方のイスに座らせて
私・・・老体に鞭打って
数十年ぶりにスケートをしました・・・

ぴょんは・・・
スケートのスピードは体感したようです
が・・・
自分で滑るよりも楽なので
座ったままでイスから動かなくなりました・・・

ぴょんにとって・・・
楽しいスケート初体験
だったようです（＾＾）ｖ

パパはリンクの外で
ほ～っと・・・
コーヒーを飲んでくつろいでいました
パパは滑れないのです・・・（＾＾；

私といえば・・・
数日・・・
筋肉痛で辛かったです・・・

そんな私に・・・
「またスケートしたいぃ～～！！！」
と訴えています・・・

しかし・・・
私の身体が持つでしょうか・・・（＠＠；

１２月にこのスケートリンクで
「スケート教室」が開催されます・・・
これに通わせようかなぁ～（＾＾；

この県民の日は
県内の小学校が休みだったので
リンクの真ん中で
このスケート場のクラブメンバーだと思われる
小学生の女の子達が
レオタード姿にシニヨンを結い上げて
スピンやジャンプの練習をしていました♪

かわいかったぁ～♪

ぴょんも
あんな風にスケートできる日がくるか・・・な・・・？！？
とか・・・
果てしない夢を描いてしまう私なのでした・・・
（＾＾；

私の果てしない夢に・・・
応援ポチお願いしま～す♪

********************************************

ぴょんママ之助の御用達！
http://astore.amazon.co.jp/booklog015e-22

ぴょんとママの本棚
http://booklog.jp/users/pyonmamanyannyan
マルチリンガル育児実践中で集めた娘とママの本棚です

Pyonmamanosuke's Multilingual Store
http://astore.amazon.de/pyonmamasmul-21/303-6885481-6945020?%5Fencoding=UTF8&node=1
ドイツ・アマゾンのストアです

あぁ～休みばっかり・・・

11月になり

幼稚園は毎週4連休・・・

この毎週の4連休をどうやって潰すか・・・

というこに翻弄され・・・

PCを開けるヒマもなく・・・
でも
PCを開けない日々で
ものすごく充実して進展したことがたくさんありまし（＾＾）ｖ

4月から始めた日本舞踊の発表会も無事に終わり
我が家のぴょんもちょっと成長したようです・・・
ちょっと・・・安心

いろいろと書き留めたいことがあって
すでに
記憶が遠くに・・・消えそうです・・・

最近の出来事から
忘れないうちにＵＰしときます・・・

11月14日は県民の日で「スケート場開放day」で
数十年ぶりにスケートをしました

私は北国育ちなので
スケート教室は学校の授業の一環で
小学生の時に毎冬ありました

ので
決して上手ではありませんが
なんとか滑れます♪

数十年ぶりなので大丈夫か・・・私・・・
と
思っていましたが・・・
身体で覚えた感覚はよみがえるものでぴょんを抱えても
なんとか滑れました・・・（＾＾；

今どきのスケートは便利な秘密兵器があって
イスを利用して滑れるのですねぇ～

ぴょんを抱え疲れたので
利用して滑りました♪

快適便利
が・・・
30分300円としっかり有料でした・・・（＾＾；

スケートも
自転車の運転と同じような感覚なのでしょうか・・・

数十年ぶりでもなんとかなりました♪

しか～～～～し・・・
現在・・・
もちろん・・・
筋肉痛です・・・；（＞＜）；

この私のスケート体験・・・
子供から身体で覚えるって
ムダでもないんだなぁ～
と
痛感した出来事でした♪

そうそう・・・
「童具館」のクリスマスイベントの申し込みもありました

なんとか
希望の日時をお友達家族と一緒にすごせそうです♪

「童具館」のこのイベント・・・

毎回・・・毎回・・・
電話殺到状態でなかなかつながりません

昔懐かしいチケット「ぴあ」の電話を思い出します・・・（＾＾；

そして・・・
ラボの活動にも進展が・・・
ふふふ・・・

新しい仲間が加わりました♪
知る人ぞ知る
「黒船キャンプ」に参加したＹ君兄妹です

これから・・・
ラボの活動のあと
毎月我が家で
「英語キャンプ」
が出来そうで～す♪

さらに・・・
テューターといろいろと話していて
現在テューターは「ＢＢカード」に興味シンシン♪

偶然にも「ＢＢカード」の提案者
難波さんは７年ラボのテューターを経験したそうです

なにか・・・
特別な縁を感じてしまいました
これからラボにもこのカードを加えた活動が出来そうです

カードで遊んで英語大好き!―多機能教材「B.B.カード」の実践法 著者：難波 悦子 販売元：アプリコット Amazon.co.jpで詳細を確認する

と・・・
あわただしく充実した・・・かな・・・
の
日々でありました・・・

応援ポチお願いしま～す♪

********************************************
ぴょんママ之助の御用達！
http://astore.amazon.co.jp/booklog015e-22

ぴょんとママの本棚
http://booklog.jp/users/pyonmamanyannyan
マルチリンガル育児実践中で集めた娘とママの本棚です

Pyonmamanosuke's Multilingual Store
http://astore.amazon.de/pyonmamasmul-21/303-6885481-6945020?%5Fencoding=UTF8&node=1
ドイツ・アマゾンのストアです

運動会・・・

土曜日に運動会でした・・・

幼稚園に入園して初めての運動会・・・

最悪・・・な運動会でした・・・

オープニングはなんとか・・・
集団についていきました

が・・・

はじめの「玉いれ」から
ゴキゲンが怪しいぴょん・・・

そして年少のメインイベント
「かけっこ」と「お遊戯」は・・・

泣き叫び・・・
親子競技はふてくされ・・・

全滅・・・

お弁当のあとは
居眠り状態で・・・
しかたないので・・・
保護者は立ち入り禁止の園児席に行って抱えていました・・・
；（＞＜）；

最後は全学年の旗体操
ちょっと
昼寝でチャージできたのか
ゴキゲンがやや戻り気味に・・・

が・・・

みんなが楽しげに踊っている横で
１人自由行動のぴょん・・・

とうとう
エンディング・・・

千の風にのってのＢＧＭにあわせて

全員で空に向かって「シャボン玉」を吹きました

で・・・解散・・・

はぁ～

私は運動会の間中・・・

グズグズで集団行動から
１人脱線している娘をみて・・・
イライラモード全開でした・・・

あぁ～疲れた・・・

日曜日・・・
パパが撮影したビデオをパパとぴょんと一緒に鑑賞していた時・・・

私が・・・
画面の中でふてくされて
何もしていないぴょんを指して

「これ誰？何やってるのかな？」

って、尋ねると
「これ・・・ぴょんだよ・・・」
「こんな時はちゃんとやらないとダメだよね！」

って

そうだよ！
これは・・・ぴょん！！
君のことだろうぉ～！！！

ってことで

ビデオみながら
１日遅れで
お遊戯と旗体操をパパとママにご披露してくれた
ぴょんなのでした・・・

ぴょんよ・・・
来年は「運動会」でぜひ頑張ってくれ・・・

来年の成長に向けて・・・
応援ポチお願いしま～す♪




********************************************

ぴょんママ之助の御用達！
http://astore.amazon.co.jp/booklog015e-22

ぴょんとママの本棚
http://booklog.jp/users/pyonmamanyannyan
マルチリンガル育児実践中で集めた娘とママの本棚です

Pyonmamanosuke's Multilingual Store
http://astore.amazon.de/pyonmamasmul-21/303-6885481-6945020?%5Fencoding=UTF8&node=1
ドイツ・アマゾンのストアです

トルネード

いろいろと
書きたいことがあります・・・

が・・・
ありすぎて忘れそうです・・・（＠＠；

１０月の米軍基地英語や
ラボパーティー、フランス語にロシア語に中国語
日本舞踊の発表会と
最近のあれやらこれやらetc・・・

秋は行事が満載で忙しいですね・・・（＾＾；
この季節に
子供が一番伸びるって本当に良く解ります・・・

このところ
ぴょんの日本語が爆発してきました・・・

爆発型・・・
という言語の発達の仕方があるといいますが

あぁ～！これかぁ～！

と
いう現象がおきています・・・
この１週間でぴょんの日本語が爆発してきました・・・

「爆発」・・・っていう表現より

「トルネード」
って感じがとても近いように思えます・・・

感情の起伏が起きると
強固な意思表示で日本語で訴えながら泣き叫び・・・

嬉しいときは
マシンガンのように幼稚園での出来事を日本語で話し続け・・・

英語チックな日本語の発音と
日本語チックな英語の発音を
交互にわざと言ったり・・・

「トルネード　ぴょん」
が
暴風を起こして巻き込みながら移動している感じです

私はこの様子に
「トルネード　ぴょん」
がどっちに向かって進んでいるのか・・・
私は何をしたらよいのやら・・・
ただただこの現象を眺めている感じです・・・

今まで
ぴょん！日本語大丈夫？
って毎日毎日心配していたのですが・・・
この一週間で・・・

「トルネード　ぴょん」
突然・・・うねりだしたと思ったら・・・

女の子特有の生意気な話し方になっています・・・（＠＠；

ヒャ～～～！！！
私も・・・パパも・・・負けそうです・・・（＾＾；

この「トルネード　ぴょん」の
うねりの中に・・・
映画やＮＥＷＳの映像で
竜巻の中で赤い自動車が舞い飛ぶような感じで
英語はグルグルまっているのはよく解ります・・・
が・・・
果たして多言語は含まれているのかしら・・・

ドイツ語や中国語は微塵もでてこないし・・・
DORAで覚えたスペイン語と
時々・・・
気が向いたようにロシア語が出来来るのですが・・・
フランス語はなんとなく覚えているみたい・・・
このあたりは
本当に・・・微妙だわぁ～

竜巻に飲み込まれて
チリジリになった木の葉状態なのかしら・・・

このトルネード・・・
いつ終わるのでしょうか・・・（＾＾；

応援ポチお願いしま～す♪

********************************************

ぴょんママ之助の御用達！
http://astore.amazon.co.jp/booklog015e-22

ぴょんとママの本棚
http://booklog.jp/users/pyonmamanyannyan
マルチリンガル育児実践中で集めた娘とママの本棚です

Pyonmamanosuke's Multilingual Store
http://astore.amazon.de/pyonmamasmul-21/303-6885481-6945020?%5Fencoding=UTF8&node=1
ドイツ・アマゾンのストアです

ぴょんのお友達♪

快晴とまではいかなくても・・・

さすが！！！

10月10日は
旧「体育の日」
まさしく・・・
「晴れ日」
で～す（＾＾）ｖ

最近は私のマルチリンガル熱が強くて
英語から私が離れていましたが・・・

ぴょんは・・・
と言うと・・・
独り言はほぼ英語ですかね・・・

聞いていると
1人DORAごっこが多いかな・・・

あとは
BBCの「Muzzy」が気に入っているので
そのフレーズが多いかも・・・

ラボ絵本が気に入っているので
ラボ絵本の朗読をところどころ言っているときもあるかな・・・

そんなこんなで
ボチボチと英語はぴょんなりに
生活の一部になっているみたいです・・・

もう少し身近に英語で遊べるお友達がいるといいのだけれど・・・
ぴょんのお気に入りの友達と遊ぶには
遠すぎるのよね・・・

米軍基地に行くたびに
もう少し私の英会話力ＵＰも頑張らなくちゃ！！！
とは思うのですが・・・

終わったとたん安心しきってしまい・・・
私・・・
毎回・・・
「鶏」なみな気分です・・・（＾＾；

さて・・・
ぴょんは・・・
赤ちゃん特有のナンゴが薄れてきたようで
日本語の「あいうえお」が前よりもハッキリしてきました・・・

が・・・
まだまだなにやら怪しいぴょんであります・・・

最近
幼稚園でお友達と遊べるようになったらしく
お友達の名前を聞くと・・・
男の子の名前がたくさん登場します


「こう」のつく名前が3人ほどクラスにいて
漢字は違っても読み方が同じ男の子が2人いるので
まったく区別がつきません・・・；（＞＜）；

誰が誰やらわからない状態・・・

どうやら
ぴょんの話には
微妙に3人の「こう」君達が登場しています・・・

毎日・・・
フルネームで覚えてきてくれぇ～！
と、心の中で叫んでいます・・・

しかし・・・
幼稚園のぴょんのお友達事情が
かなり・・・
おもしろいの♪

遊んでいるお友達の影響と
あきらかにわかるような言葉やフレーズ
を幼稚園から帰ってくると発しているぴょんです・・・

そんなとき・・・
ヤバイ！！！

私の口癖も
ぴょんがきっと幼稚園で言ってるハズだぁ～～！！！

お友達の誰かの家で
私の口癖がリフレインされているのかも・・・

と・・・
ブルブルぅ～～～
と思ってしまいました・・・（＠＠；

そうそう・・・
ぴょんはロシアンな1日を過ごしてから

「りんごジュースとオレンジジュースどっちがいい？」
とたずねると・・・

「ヤァ～ブラカ！」
と得意げに応えます・・・
↓
あまりの得意な顔なので
りんごジュースね・・・
とはいえず・・・
「ダァ～！」と応える私・・・（＾＾；

ウ～ム・・・
お友達の影響って・・・
どの言語でも大きいですねぇ！！！

4歳まであと3ヵ月弱・・・
まだまだ3歳・・・
もうすぐ4歳・・・

微妙な娘と
微妙な母心の私なのであります・・・（＾＾；

応援ポチお願いしま～す♪

********************************************

ぴょんママ之助の御用達！
http://astore.amazon.co.jp/booklog015e-22

ぴょんとママの本棚
http://booklog.jp/users/pyonmamanyannyan
マルチリンガル育児実践中で集めた娘とママの本棚です

Pyonmamanosuke's Multilingual Store
http://astore.amazon.de/pyonmamasmul-21/303-6885481-6945020?%5Fencoding=UTF8&node=1
ドイツ・アマゾンのストアです

食欲の秋・・・

幼稚園が夏休みのあいだ
日本語離れするのを恐れていました・・・

英語もほどほどに多言語はほぼ休業状態・・・

９月になり・・・
幼稚園の２学期がはじまり
連日の残暑に娘よりも私がヘロヘロ状態に・・・（＾＾；

１０月になったら今度は連日の雨で
２０度前後の気温・・・

１０度以上の気温差に
娘よりもこちらの身体がついていきません（＠＠；

そんなこんなで・・・
娘のぴょんの日本語がなんとか
日本語らしくなってきました♪

が・・・
まだまだ「カタカナ」の外来語は
英語訛りの発音です・・・

そんなこんなですごしてきた９月
その間・・・
ぴょんの日本語と
私の韓国語が少し進歩したかな・・・（＾＾）

私の韓国語は
こんなにはまる予定はなかったのですが・・・

韓国ドラマを観続けているうちに
欲が出てきて・・・
いつの間にやらは
ドップリとはまりまくっていました・・・ネ・・・（＾＾；

その間・・・
ぴょんには韓国語は聴かせていませんでした
が・・・
私が１人でシャドーイングしている横で
ふざけながら真似してます・・・

そんな娘をみて
へぇ～～
と・・・
関心したりする日々でした

さて・・・本日・・・
娘のぴょんから
ビックリするような質問がきました・・・

イスの上に立ち上がって

「オスクゥ～～～ル」
って叫んでいたぴょん！！！

ハッと気がついて
「おぉ～！」
と、言いながらそのぴょんを受け止めた瞬間・・・

「オスクゥ～ル！ってどういう意味？！」
って・・・
質問してきたのです・・・

（＠＠；
ビックリしました・・・

今まで・・・
英語でも日本語でも何語であっても・・・
「どんな意味？」
って、
質問してきたことがないんです・・・

これって・・・
「変化」なのでしょうか・・・
日本語が定着し始めてるんでしょうか・・・

最近・・・

ぴょんの日本語が以前より
まともになってきたのですが
どうやら
爆発的に進化するという様子ではないかも・・・
と・・・
気がつきました・・・

ぴょんはぴょんなりのリズムで発達していくんだなぁ～
と
最近・・・
私自身が認識できるようになりました・・・

その子供その子供によって
成長するスピードは違うのだと頭でわかっていても

心で納得できていないというか・・・
そんなジレンマに煩わされていましたが・・・

そんなジレンマが
やっと、自分の中で消化できたようです・・・

消化できると
またまた・・・ムクムクと
食欲が出てきました・・・

どんな食欲かというと・・・
やっぱり
捨てきれない「マルチリンガル」です・・・

ということで・・・
以前に細々と頑張っていたフランス語を
また頑張ってみようかなぁ・・・と・・・

でも・・・
ただのフランス語の語学レッスンでは
ぴょんにも私にも苦痛です・・・（＾＾；

その言語を話したり理解したりする
特別に逼迫した必要性の「何か！」
を
身近に感じるレッスンってないかなぁ～
と
探していました・・・

と・・・
いうわけで・・・
みつけたのが・・・

フランス語のレッスンのアクティビーティーで
フランス料理教室や
アート教えてくれる教室です（＾＾）ｖ

「フランス料理」と「アート」
って・・・
とっても・・・
「おフランス」
って感じがするのは私の偏見でしょうか・・・（＾＾；

しかし・・・
どんなレッスンなんでしょう・・・

現在
３～４歳くらいのお子さんが４人ほど在籍しているようです・・・

フランス語キッズって
想像できない・・・

百聞はなんとやらなので
さっそく体験を申し込んでみました・・・

ここでまた報告できるといいなぁ～♪

応援ポチお願いしま～す♪

********************************************

ぴょんママ之助の御用達！
http://astore.amazon.co.jp/booklog015e-22

ぴょんとママの本棚
http://booklog.jp/users/pyonmamanyannyan
マルチリンガル育児実践中で集めた娘とママの本棚です

Pyonmamanosuke's Multilingual Store
http://astore.amazon.de/pyonmamasmul-21/303-6885481-6945020?%5Fencoding=UTF8&node=1
ドイツ・アマゾンのストアです

ふつふつと・・・

夏休みの間
ぴょんの日本語のために
多言語育児はちょっとサボリ気味でした

日本に住んでいて
英語や多言語を話せなくても
何一つ困ることはないけど・・・

日本語を話せないなんて・・・
生きていけない・・・
と
痛感していたからです・・・

幼稚園がはじまって
先日
幼稚園行事で「親子ぶどう狩り」がありました

同じ市内にこんな場所があったのねぇ～
と思うほど
予想以上に広いぶどう園でした

ぶどう園をお友達と一緒に駆けずり回り
小腹がすいたら
摘み立てのぶどうを頬張り

その日は天気にも恵まれ
ぶどうも美味で
それはそれは私もぴょんも楽しい１日でした

夏休みが過ぎて・・・
現在ぴょんは３歳８ヶ月

幼稚園でのぴょんは
なにやらとても楽しそうです

先生にも
発話が増えて
夏休み前よりもお友達と一緒に
遊べるようになりましたよぉ～

と言われました・・・（＾＾；

３歳６ヶ月を越す頃は
成長段階の境目だったのか
毎日のグズグズのぴょんにイライラの毎日でした

こうやって
ゆっくり徐々に子供は成長するものなのですね・・・

私自身が幼少期に早熟な成長を遂げたので
自分の娘がこんなに
ゆっくりと成長していく過程が
私にとっては不思議でたまらないのでした・・・

人間は個々のリズムで成長するという
本当の意味を・・・
娘を見て本当に感じています

最近・・・
娘の母語である日本語が成長してきたかな・・・
と
感じてくると・・・
またしても・・・
マルチリンガルへの情熱の火が
ふつふつとチラついいます・・・

ここが私のジレンマ・・・

言語ってあまりに身近なのに
本格的にとりくむと
本当に・・・
大変・・・

聖書の話に
「バベルの塔」の話があります
↓
≪　要　約　≫

時がすぎ、また人間達が増えた・・・
人間達は皆同じ言葉を話していた・・・
俺達は、神様のように偉いんだ・・・

天まで届く、塔をつくって力をしめそう・・・
神様は、人間達がちがう言葉を話すようにされた
相手のことがわからないので、
彼らは仕事を続けられなくなってしまった・・・

言語が多岐にわたるエピソードでもあり
これが
言語の本当の本質のようにも感じます・・・

言葉と文化とコミュニケーション・・・

たぶんどんな言語でも
聞く→話す→読む→書く
の順番で習得していくように思います

特に読み書きは特別な能力だと思います
日本だって１００年前は
義務教育が今の時代のように徹底していないので
読み書きがこれほど全国民に普及していないし・・・

文字の読み書きは特別の人達の
特別な能力だったはずです・・・

言語の基本は
聞く→話す
なのでしょう・・・

しかし・・・
会話力を鍛えることはとても大変・・・

日本に住み日本語教育の中で育った私には
その基本的なことさえも気がつかないほど
自然に習得してきた日本語です・・・

が・・・
どんなに耳を鍛えても「話す」訓練をしないと
口の筋肉はその言語の発音や発声を記憶しませんね・・・

こんな基本的であたりまえな事を
ハーフの友人みていて
最近・・・
痛感しました

「会話力」って
「自動車の運転」
だなぁ・・・
と感じます

免許をもっていても
常に運転していないと感覚を忘れてしまう・・・
車の種類が変われば運転の感覚も変わってくるし・・・

その感覚をとりもどすには
時間がかかる作業を必要とするなぁ・・・と・・・

でも・・・
身体の筋肉運動でで覚えた
「自転車の運転」
は
何十年たっても忘れない・・・

何が違うのだろう・・・

これは言語にも
同じように通じるなにかがあるのではないかしら・・・
最近
そう思うようになりました・・・

「自動車の運転」
を
各言語の「会話」に例えたとしたら
いつでも「会話」できる環境さえあればそれは
衰えることもなく継続できるのでしょう・・・

が・・・
そういう環境をいつでも整えるのは
日本の田舎に住んでいたら・・・
無理です・・・

「自転車の運転」
のように・・・
何十年も忘れないような感覚は
どうやって身につけたらよいのだろう・・・

今・・・
それを・・・
模索しているところです・・・

幼児から多言語を身につけるメリットって・・・
「自転車の運転」
のような感覚で
身につけることができるのでは・・・
と
最近・・・思いはじめました・・・

これこそが
幼児期は
「言語習得の黄金期」
と
呼ばれる由縁なのかも・・・と・・・

さて・・・
それをどのように身につけて継続するかが問題です・・・

各言語の言語ごとの口の筋肉運動として
脳みそに記憶させる最良のものって・・・

そんな事を思い巡らしていたときに
「歌」
かも・・・
と・・・
最近・・・思いました・・・

「会話」は相手が存在しないと
この訓練は成立しませんが
「歌」なら
相手がいようがいまいが独習できます

耳はかけ流しで鍛えられても・・・
言語の発音を鍛えるのは努力が必要・・・
「歌」なら
無理せず・・・強制せず・・・
すんなり訓練できる
最高の素材なのかも・・・

そんな思いに揺さぶられ始めた私です・・・

やっぱり「マルチリンガル」への情熱は
ふつふつと
燃えているかもしれません・・・

********************************************

ぴょんママ之助の御用達！
http://astore.amazon.co.jp/booklog015e-22

ぴょんとママの本棚
http://booklog.jp/users/pyonmamanyannyan
マルチリンガル育児実践中で集めた娘とママの本棚です

Pyonmamanosuke's Multilingual Store
http://astore.amazon.de/pyonmamasmul-21/303-6885481-6945020?%5Fencoding=UTF8&node=1
ドイツ・アマゾンのストアです

応援ポチお願いしま～す♪

検定・・・受けてみようかなぁ・・・

最近・・・
思うこと・・・

検定を受けてみようかしらん♪
と・・・

受験してみたいＮＯ．１は
「漢字検定」

私の時代にはこんな検定なかったからね・・・（＾＾；

興味シンシンｖ（＾＾）ｖ

まだシステムを理解してないので
何をどうするのか・・・
そこから検討しないと・・・

で・・・
次に受験してみたいのが
「英検」

が・・・
私の時代の英検とはどうやら趣が変わっているような・・・

確か・・・
昔は準１級なんてなかった記憶が・・・（＾＾；

受験も私は
「共通一次」世代
「センター試験」
って何・・・？・・・
の世代なのです・・・（＾＾；

ですから・・・
英検もしかり・・・
それはそれは・・・
時代が違うのであります・・・；（＞＜）；


とりあえず日程を確認してみたら
「漢字検定」
も・・・
「英検」
も・・・
幼稚園の行事と重なる予感が・・・

受験するなら 来年かなぁ～

しかし・・・
漢字検定も英検も
何級受験したらいいのかしら・・・
まずはソコからだね・・・
笑いが乾きます・・・（＠＠；

ロシア語も検定があるようなのですが・・・
難しそう・・・；（＞＜）；
でも・・・
いつか受験してみたいなぁ～（＾＾；

いろいろと検索していたら
「独検」
なるものがありました♪

４級にチャレンジしてみようかしら♪
１１月２３日が試験日だって・・・
なんとかなるかな・・・

********************************************

ぴょんママ之助の御用達！
http://astore.amazon.co.jp/booklog015e-22

ぴょんとママの本棚
http://booklog.jp/users/pyonmamanyannyan
マルチリンガル育児実践中で集めた娘とママの本棚です

Pyonmamanosuke's Multilingual Store
http://astore.amazon.de/pyonmamasmul-21/303-6885481-6945020?%5Fencoding=UTF8&node=1
ドイツ・アマゾンのストアです

応援ポチお願いしま～す♪

フラメンコ・・・

最近・・・

クレイジーマルチリンガルを返上し
ゆるやかなマルチリンガルへと方針を変えたので・・・

「ぴょん」
ばかりに一生懸命になるのも
ほどほどにして・・・

そろそろ自分の後半の人生にも
目を向けようかと思うのです♪

なんてったて
私は今年で記念すべき４０歳ですからぁ
ｖ（＾＾）ｖ

自分の楽しみのための何か・・・
始めたいのよねぇ～♪

語学は・・・
ボチボチ・・・
として・・・

今までやってみたかったけど
出来なかったものにチャレンジしたいなぁ～
と
思いはじめた私なのです・・・（＾＾；

私の身体・・・
妊娠してから後・・・４年ほど変化のない体重でして・・・

だぶだぶの身体にさらに
中年太りの皮下脂肪がたんまりと乗っています・・・；（＞＜）；

さらに・・・
出産後の腱鞘炎・・・
いまだに後遺症なので
なるべく腕を使わないものが理想です・・・

ほんとはテニスとかゴルフが好きなんだけど・・・
腕に負担がかかりすぎるし・・・

マラソンも好きなんだけど・・・
体重が１５キロも増加して膝への負担と
腰痛勃発で余分な医療費がかかりそうだし・・・

海育ちの私には
塩素くさいプールで泳ぐのって
なんとなくナンセンスだし・・・

で
トド体型でも
それなりに楽しく出来そうなものないかと
現在物色中で～す（＾＾；

そして
今、最大の候補が
「フラメンコ」

私・・・
かなり・・・デカイ身体なんです・・・（＠＠；

が・・・
「フラメンコ」
は
身体が大きいほうが迫力ありそうではないですか？？？
と
勝手に思い込んでる私・・・（＾＾）

まっ！
私が踊ったら・・・
完全にトドの地団駄かもしれないけどね・・・（＾＾；

でも
ＤＷＥのカバのバレリーナーよりは
まだ・・・
トドのフラメンコ
のほうがいいかなぁ～
と・・・思ったりしています・・・

無謀すぎるかしら・・・（＾＾；

********************************************

ぴょんママ之助の御用達！
http://astore.amazon.co.jp/booklog015e-22

ぴょんとママの本棚
http://booklog.jp/users/pyonmamanyannyan
マルチリンガル育児実践中で集めた娘とママの本棚です

Pyonmamanosuke's Multilingual Store
http://astore.amazon.de/pyonmamasmul-21/303-6885481-6945020?%5Fencoding=UTF8&node=1
ドイツ・アマゾンのストアです

応援ポチお願いしま～す♪

ぴょんとママの近況・・・

さて・・・さて・・・
来週からはぴょんの幼稚園が再開

うれしぃ～～～～よぉ～～～～！！！
と
指折り数える私・・・
でも・・・再開の準備・・・
何もしてないかも・・・（＾＾；

はじまる寸前になんとかなってるものよね・・・（＾＾）ｖ

８月に入ってからの連続の猛暑で
バテていている私・・・

あまりのバテ気味に・・・
マッサージ器を購入しました・・・

でも本来はマッサージ器じゃなくて
ダイエットマシーンなんですけどね（＾＾；

最近流行の「てんてんベルト！」
ハハハ
これの類似品をアマゾンのバーゲンで購入♪

実は私四年前から体重が同じなんです・・・
そうそう
妊娠中と同じ・・・
で・・・
妊娠中と体型もほぼ同じ・・・（；＿；）

このマシーン
ダイエットはさておき・・・
マッサージにはうってつけです（＾＾）ｖ

が・・・
私よりもパパが気に入ってしまい・・・
夜はパパに独占されます・・・

私のなのに・・・（～～；

ぴょんといえば・・・
またしても寝ない日々が続いています・・・

なぜ・・・
ぴょんは寝ないのかしら・・・（＠＠；

ぴょんの体力に
さすがのパパも私もグッタリします・・・

朝８時前に起きて
午後はプールで３時間あそんでも
昼寝もしないで
夜中の１２時近くまで起きてるのです・・・

付きあわされる私がダウンしてしまいます・・・（Ｔ＿Ｔ）

昨日はパパが休みだったので
日暮れ時に、
川原に連れ出してぴょんを放牧してぇ～
と
パパに頼んだのですが・・・
パパもヨレヨレなので・・・
リクエストは受け付けられませんでした・・・；（＞＜）；

ぴょん・・・
この体力は
マラソン選手むきかもね・・・（＾＾；

２４時間走って来い！！！
と
思う私なのです・・・

********************************************

ぴょんママ之助の御用達！
http://astore.amazon.co.jp/booklog015e-22

ぴょんとママの本棚
http://booklog.jp/users/pyonmamanyannyan
マルチリンガル育児実践中で集めた娘とママの本棚です

Pyonmamanosuke's Multilingual Store
http://astore.amazon.de/pyonmamasmul-21/303-6885481-6945020?%5Fencoding=UTF8&node=1
ドイツ・アマゾンのストアです

応援ポチお願いしま～す♪

ぴょんママ之助も・・・

我が家のぴょん・・・

夏休みも残り一週間♪
早くはじまれ幼稚園（＾＾）ｖ

このところ・・・
近所のパパの実家に
パパの夏休みの間一緒に日参し
2歳違いの従妹と毎日あそんでいました・・・

1歳の7ヶ月の従妹が
「こわいぃ～」とか「ダメダメ」
などなど・・・
この一週間ほどで
言葉を覚えだしたらしいのです・・・（＾＾）

子供が子供から覚える言葉の影響力ってすごいね♪

私の悩みは
「ぴょんの日本語」が伸びない事だったのです・・・

さて・・・
幼稚園がはじまったら
ぴょんの日本語はどうなるのかしら・・・

先日のぴょんが発熱が続いたんだけど・・・
その時・・・
「おなかが痛いぃ～！」
とか言っていておなかを下した後
解熱したりしました・・・

やっぱり日本に住んでいる以上は
緊急事項や体調不良を訴える時など・・・
ちゃんと大人に伝わるような日本語力がないと・・・
ダメよね・・・

のでので
ぴょんの英語＆多言語育児は
クレイジーからゆっくりにモード変更中です♪

家での会話も全部日本語で♪
パパにも「ぴょん」があやふやな日本語を言ったら
その都度、正しい日本語を言ってネ！！

と
頼んでいます・・・が・・・
どうせ・・・パパなので・・・
ぴょんの言うなりで
「うん♪うん♪」しか言わないですね・・・（＾＾；

もともと怪しい私の英語会話なんですから
このさい
きっぱり！！！
日本語を親子で徹底したほうが良い！！！
という結果になりました♪

が・・・
しかし・・・
これまでやってきたこと・・・
どこかで何かのきっかけで復活した時の場合・・・

私はもっとおばさんに・・・
いや・・・すでに・・・
おばあさんかしら・・・（＠＠；

英語なんて娘にある程度のレベルを求めるなら
自分も必死になるべき・・・
かな・・・

と
最近・・・思う私です・・・
ってことは
やっぱり
私も英検にチャレンジすべきかしら？！？

なにせ
おばさんの私・・・
英検を受験したのは２５年以上も前のお話

当時は中学の英語の授業の延長で
学校で受験した記憶がありますよ・・・

のでので
準１級なんてもんもなく
ヒアリングとかも今のようではない様子・・・です・・・

今さら英検なんかあっても
なんの役にも立たない・・・と・・・思っていましたが・・・
とりあえず
自分の英語意識の改革にはなるかも・・・ネ・・・

ちょっと頑張ってみようかしらぁ～！！
と・・・
これって・・・
ダイエットなみに気の遠くなる目標かしら・・・（＾＾；

********************************************

ぴょんママ之助の御用達！
http://astore.amazon.co.jp/booklog015e-22

ぴょんとママの本棚
http://booklog.jp/users/pyonmamanyannyan
マルチリンガル育児実践中で集めた娘とママの本棚です

Pyonmamanosuke's Multilingual Store
http://astore.amazon.de/pyonmamasmul-21/303-6885481-6945020?%5Fencoding=UTF8&node=1
ドイツ・アマゾンのストアです

応援ポチお願いしま～す♪

躾とは・・・

さて・・・
７月の末に
ビリー級のキャンプに参加しました

ママ友達と２人
３歳児２人と１歳児１人の計３人の
まだベビベビ達をひき連れて
小学生が対象の
キャンプへの参加でした・・・

あたりまえのように・・・
気力体力ともに
４０代の私にはビリー級なのでありました

今回は日本人の小学生のほかに
スペシャルゲストが参加していました

フィリピンからの小学生姉弟
牧師様の子供達で
ネイティブな英語を操ります

この姉弟にすばらしく感動しました・・・
野外炊飯での活躍が素晴らしかったのです・・・

キャンプに参加した
キッズ達のばらつきのある年齢と
その会話レベルにも
何の不平不満もなく おつきあいしてくれていました

「ぴょん」のハッキリしない英語にも
ゆっくり繰り返して聞き返してくれて
ありがとう♪

本当に感謝感激

キャンプに参加した感想を聞くと
「楽しい！！」
と
姉のＫが言っていました・・・

野外炊飯後・・・
親達が英語育児談義にビール片手に
盛り上がっている中・・・


みんなが食べたあと
日本人のキッズ達が走り回っている中・・・
食器を洗っていました・・・

押し付けられた仕事というそぶりもなく
それが
ものすごく当然なように・・・

なんて
素晴らしいのだろう・・・

彼女達のその行動が素晴らしく美しかったのです
内側から何かが輝いているようにみえました・・・

「躾」という漢字は身が美しいと書きます

「躾」という字の
本当の意味を日本人ではない
姉弟に見せ付けられました・・・

ただただ
彼女達の内なる輝きに瞠目したのです

最終日・・・
さすがに
毎日・・・
ご飯と味噌汁はヘキヘキした
と
その姉弟がもらしていて

そんな愚痴が
かわいらしいく思えた私なのでした♪

********************************************

ぴょんママ之助の御用達！
http://astore.amazon.co.jp/booklog015e-22

ぴょんとママの本棚
http://booklog.jp/users/pyonmamanyannyan
マルチリンガル育児実践中で集めた娘とママの本棚です

Pyonmamanosuke's Multilingual Store
http://astore.amazon.de/pyonmamasmul-21/303-6885481-6945020?%5Fencoding=UTF8&node=1
ドイツ・アマゾンのストアです

応援ポチお願いしま～す♪

夏休み・・・

さて・・・
なにをどう書いたらよいのやら・・・

しばし悩んでしまいます・・・

ぴょんが夏休みになってから
たくさんいろいろありすぎて・・・
ぴょんはただいま発熱ダウン中です（＾＾；

黒船英語キャンプは
キャンプ参加メンバーがたくさんブログに書いているので

私は・・・省略・・・

さすがの私も
関西パワーについていけるかビビッていたので・・・

京都出身の友人が帰省しているのを
捕まえて一緒に参加させてしまいました・・・（＾＾；

で
彼女は１歳、３歳を連れての参加ですから・・・

私と京都出身のママ友達と母2人で
ベビベビ3人を相手に奮闘いたしましたので・・・

それはそれは
皆さまの懐の深さにただただ感謝あるのみです

ｍ（＿　＿）ｍ

さて・・・

最近・・・
日本舞踊に動きがありました

と

米軍基地英語のあれこれもＵＰしたいなぁ～

なのに

ぴょんが起きてしまった・・・（＾＾；

夏休み・・・私の身体・・・持つのかしら・・・

********************************************

ぴょんママ之助の御用達！
http://astore.amazon.co.jp/booklog015e-22

ぴょんとママの本棚
http://booklog.jp/users/pyonmamanyannyan
マルチリンガル育児実践中で集めた娘とママの本棚です

Pyonmamanosuke's Multilingual Store
http://astore.amazon.de/pyonmamasmul-21/303-6885481-6945020?%5Fencoding=UTF8&node=1
ドイツ・アマゾンのストアです

応援ポチお願いしま～す♪

ぴょんの発話・・・あれこれ 最後

さて

英語教室巡礼の当初・・・

ネットでよく知る「タエさんキリ君」の親子が雑誌にのる！！

というので購入した
「AERA with Kids English　英語キッズの育て方」

で
たまたま目にした
ラボ・パーティー♪

このラボの絵本は
英語教材などのカタログで
よ～くしっていました･･･

が
こんな教室みたいなプログラムまであったなんて･･･
しらなかったぁ～(^^;

と
即体験予約♪
百聞は一見に・・・という事
で
体験に行くことに！！

その当時
娘のぴょんはちょうど
英語アウトプット状態だったので
会話のほとんどが･･･英語でした･･･

パーティーの先生をチューターと呼びますが
チューターも参加していた親子も
この英語発話の娘ぴょん・・・に
ビックリ状態だったかも･･･(^^;

さてさて
体験の結果は・・・
特別めずらしい教材でも
特別真新しいレッスンでもなかった

のです・・・
が･･･
なぜか･･･
私が気に入ってしまった･･･(^^;

なぜかなぁ～？？
不思議

でも
通うにはその会場はあまりに不便すぎたの
で
チューターに交渉したら
我が家を会場で
娘のレッスンをしてくれることになりました

で
その打ち合わせと教材の確認と
入会の手続きなどなどで
チューターさんに我が家に来てもらい入会に・・・

さて･･･
チューターさんと話していて
判明したこと･･･

ラボ絵本には
実は多言語絵本が存在していました

あわててＨＰをみたら
申し訳なさそうにちょっとだけ触れていました・・・
今までまったく気がつかなかったのです･･･

私・・・
またしても
掘り当ててしまった･･･

しかし・・・
私がラボを気に入ってしまった感覚・・・

どうやら・・・
多言語を掘り当てる嗅覚がどの人よりも優れている
らしい･･･かも・・・

あの特別でもないラボの活動の中で
私がなぜこのレッスンを気に入ったのか･･･
納得 ・・・

娘を産んで多言語教材を捜し求めること
約3年の中で･･･

私はすでに多言語探知犬のような訓練の日々
で
このように多言語を掘り当てる特殊な嗅覚を
完全に身につけてしまったらしい･･･
です(^^;

********************************************

ぴょんママ之助の御用達！
http://astore.amazon.co.jp/booklog015e-22

ぴょんとママの本棚
http://booklog.jp/users/pyonmamanyannyan
マルチリンガル育児実践中で集めた娘とママの本棚です。

応援ポチお願いしま～す♪

ぴょんの発話・・・あれこれ その3

さて・・・

通い始めた
「リトルバイリンガル」コースでの
クラスレッスンでは・・・なんと・・・
日本名を使いません。

かなりビックリ！！！！
「バーチャルイメージ」を導入した
モデル変身法」の取り組みだそうです。
↓
以下説明文より

「モデル変身法」の理論は英語圏の人とイメージで一体になることにより、
英語を学習する際の顕在意識の抵抗を取り除き、潜在意識へのスムーズなインプットをうながし、まあアウトプットも自然な中で引き出すことができます。～
～日本語の名前ではなかなか一体化のイメージが出来ません。そこで外国圏の方の名前を使うことにより、イメージをより楽に深め「モデル変身法」を進めていくことが出来ます。」

と説明プリントをいただきました

それで娘の名前に近い発音が含まれる名前を
先生と一緒に選びました。
選んだ名前は
「Hillary」

この名前の主があまりにも有名で
かなり強面のイメージがあので

アハハ・・・
という感じの名前です・・・（＾＾；

親子でこの名前になれるのに・・・
はじめはとても・・・
苦労しました・・・

半年たった今・・・
娘は自分で英語で発話するときは
My name is Hillary・・・

といいます・・・
何か英語モードになっている時の彼女は
完全に・・・
Ｈirallyらしいです・・・

ぴょんが自分の名前を言うときは
必ず日本語での発話のときです・・・

自分の中で使い分けができているのかな・・・？
不思議・・・

********************************************

ぴょんママ之助の御用達！
http://astore.amazon.co.jp/booklog015e-22

ぴょんとママの本棚
http://booklog.jp/users/pyonmamanyannyan
マルチリンガル育児実践中で集めた娘とママの本棚です。

応援ポチお願いしま～す♪

ぴょんの発話・・・あれこれ その2

さて・・・

私達は9月に入ってから
4月から通う幼稚園を探し始めました・・・

はじめての地で
まわりにお友達もいなく何を頼りにしたらよいのやら・・・

途方にくれる中・・・

就園前から週に1度通える
「スキップ教室」がある幼稚園をみつけました・・・

2ヶ月ほど通いました・・・

が・・・
しかし・・・
ここは親子で・・・
ど～もなじめませんでした

もう一ヶ所みつけた幼稚園は
自由保育でとても子供がのびのびしていました・・・

が・・・
通うには遠すぎるのと・・・
衛生的な面から・・・
ダメでした・・・

そして・・・最後にみつけのが・・・

今の幼稚園
毎日がファーム体験のような幼稚園です！！

園内にはポニーがいてヤギに羊。
アヒルが校庭をお散歩しています。

小高い広葉樹の葉で中庭は程よい木陰ができています。
木の匂いのする校舎にはひろいデッキがあって
基地のような木でできた家がたくさんあります。

広い校庭とブルーベリーの畑。
トトロがところどころにいるような幼稚園です。
本当に気持ちよくて私も一緒に通いたいくらいでした。

「一生忘れることができない幼稚園」
になりそうだと思って決めました。

さて・・・
そうなると今度は英語環境に悩みました・・・

自由保育の幼稚園で
英語なんかはまったく幼稚園では関わりません・・・・

とにかく・・・
英語を一緒に楽しめる
お友達を探そうと思いました。

引っ越したばかりでお友達もいないし
とにかく・・・
英語教室に通ってお友達をみつけようと思ったのです。

ところが・・・

英語の教室・・・
そこに通わせる親のこころは
たぶんみなさん一緒のはず・・・

「英語に幼児のうちから」
しかし幼児はみんな個々に違うのですよね

自発的に「英語をマスターしたいの！」
と思う子供は・・・？？？・・・であります

あたりまえですよね。
どの教室もコンセプトは
「楽しく無理なく身につけましょう！」
なのですから・・・

歌って踊ってゲームして・・・
幼稚園に通って日本語の達者な子供も混じってくると・・・

なにを言っても「うんこ～！！」
しかいわない子も・・・

お友達が欲しいと安くないお金を出して通わせて
できたお友達から覚えた言葉が「うんこ～！」
じゃ目も当てられない・・・

英語教室って・・・と思う貴重な体験でありました。

そこから・・・
私達親子の英語教室巡礼は始まりました・・・

自転車で通える範囲の英語教室の体験をしてみましたが・・・
どれもこれも・・・
同じ・・・
に感じました・・・

そして・・・
私はちょっと毛色の変わった英語教室を見つけました
「しちだリトルバイリンガル」コースです

さっそく体験に行きました

ネイティブの先生のフラッシュカードが凄かった！！

フラッシュカード嫌いの娘も集中してみていました。
私も見入ってしまいまいた。

実はフラッシュカードも家でやったことがあるのですが・・・
いかに私がヘタクソだったのかを痛感！！
私のやっていたのはフラッシュカードじゃなかったと反省しました。

プロはプロ･･･
さすが！凄いです！

「しちだ」の英語の先生はすべて男性

毎回同じヘルツで英語を聞かせるようにわざわざ男性
女性は感情の起伏があるので
カードをフラッシュするには適さない
という理由だそうでそう

そういわれると・・・そうかも・・・

そして必ずネイティブ教師。
日本人はなれないとの制約があると説明がありました

レッスンもすごかった・・・（＾＾；
娘が2匹の蝶を「バタフラ～イ」と言ったら
「ス！」と複数形をつけられました。

何度も「butterflies」と言い直してくれました
娘も「butterflies」と言えました
ほかではあっさり見逃していますよね･･･

教材の受け渡しも「thank you」
というまで渡してもらえなかったり
とにかくメリハリがあって
我が家の強情な娘のぴょんも・・・
最後は「thank you」
と言っていました

あのすばらしいフラッシュカードは見逃せない
あのすばらしいフラッシュカードにこそ
高い授業料を払う価値があるように思いました・・・

娘・・・2006年10月

とうとうはじめての英会話教室に入室しました・・・

********************************************

ぴょんママ之助の御用達！
http://astore.amazon.co.jp/booklog015e-22

ぴょんとママの本棚
http://booklog.jp/users/pyonmamanyannyan
マルチリンガル育児実践中で集めた娘とママの本棚です。

応援ポチお願いしま～す♪

ぴょんの発話・・・あれこれ その1

ぴょんの発話は2歳過ぎまで日本語でした

2歳ですから・・・
2語文が少々でした・・・

ぴょんの日本語を不思議だと思ったことは
ありませんでした

それよりも
「　Th　」 や「　ｆ　」
が出来ていたことに毎日感動の日々でした

DWEをやっていると
発話が英語になると聞いてはいましたが
そこまでの効果は感じませんでした・・・

私は英語育児をしてはいましたが・・・
日本語の入力も怠っていませんでした

「しちだ」のPOPキッズを毎日聞いていました
そして・・・
石井式の漢字DVDを見せたり
もちろんHNKのテレビ番組や
ベネッセの「しまじろう」もあたりまえでした

自分でいうのもおかしいですが
日本語にもかなりのエネルギーを注いでいました

2歳半を過ぎたころ・・・
私達は住み慣れた土地を離れて
主人の実家の近所に引越しました

そのあたりから・・・
ぴょんと私の環境が激変しました・・・

それまでは家を1歩出ればお友達に遭遇する環境

一声かければ
公園に集合できるお友達が近所にたくさんいました

今思えば
非常に恵まれた環境でした・・・

が引越しと同時にそんな友達環境は
消えました・・・

ちょうど7月に引越した事も手伝い
児童館など子供が集まる場所は夏休みに突入・・・

引越しの片付けもあって
ぴょんを連れてお友達を探しに行くことも
なかなか出来ませんでした・・・

お友達もいない私達は
退屈な日々を埋めるように・・・

Disneyアニメ「シンデレラ」のDVDを購入しました

夏の夜・・・
毎日・・・毎日・・・
「シンデレラ」を見ていました

もちろん英語です♪
ぴょんがセリフを全部覚えたころ・・・
さすがに・・・飽きました

プリンセスが気に入ったぴょんのために
次は
「白雪姫」を購入しました・・・

ぴょんが・・・
みごとに
プリンセスにはまりました！！！

夏も終わり、秋になって
いよいよ
幼稚園めぐりを始めました

その頃には・・・
ぴょんの口から出る発話は
日本語から英語になっていました・・・

あまりに自然に英語に移行したので
それさえも気がつかずにいました・・・

2006年9月の終わり

ぴょん・・・
2歳10ヶ月になろうとしていました・・・

********************************************

ぴょんママ之助の御用達！
http://astore.amazon.co.jp/booklog015e-22

ぴょんとママの本棚
http://booklog.jp/users/pyonmamanyannyan
マルチリンガル育児実践中で集めた娘とママの本棚です。

応援ポチお願いしま～す♪

ジプシーキングス・・・もどき・・・

土曜日はパパがお仕事でいませんでした♪
ので
「世界ふしぎ発見」をゆっくりみれました（＾＾）ｖ

ただし・・・
途中からですが・・・

私が好きな番組ですが
パパは見たがらないので・・・（～～；

先日は
9時過ぎくらいに・・・ぴょんが寝はじめ

寝かせたあと途中から
「ロシアのワンダーランド　クレムリンの奇跡！」
を見れました♪

この内容・・・
ぴょんにも見せたかったなぁ・・・（＾＾；

で
エンディングへ・・・

で
主題歌を聞いていたら・・・
なにやら・・・
フラメンコもどきな歌が・・・

実は私自信のスペイン語熱のもとは・・・
大好きな「ジプシーキングス」です♪

ジプシーキングスは
日本国民の全員が知っているはずです！！

１９９０年代から２０００年代にかけて
日本のＣＭソングの王様でしたから♪

タバコなら「LARK」、自動車ならマツダのセンティア、
化粧品なら資生堂、ビールならキリンの端麗生、

ついでに時代劇なら
ドラマの「鬼平犯科帳」のエンディング・テーマ「インスピレイション」

しかし・・・
世界ふしぎ発見のエンディング
ど～きいても日本語・・・

で調べたら・・・

「Rockamenco」というグループらしいです
歌は"Morena"
↓
Rockamenco公式サイト
http://www.rockamenco.com/whatsnew.html

なるほど
ジプシーキングスと間違うハズです・・・

ボーカルがほんものの
フラメンコカンテでした！！

おぉ～
吉田兄弟なみに
私のこれからかなり注目アーティスト♪

しかし・・・
このグループって・・・
凄いコラボだねぇ～（＾＾；

********************************************

ぴょんママ之助の御用達！
http://astore.amazon.co.jp/booklog015e-22

ぴょんとママの本棚
http://booklog.jp/users/pyonmamanyannyan
マルチリンガル育児実践中で集めた娘とママの本棚です。

応援ポチお願いしま～す♪

鍼灸院ご一行様

さてゴールデンウィーク
パパはカレンダーど～りにお休みでした！

ＧＷの前半戦に風邪をひいていたパパ
後半戦にはなんとか回復気味でしたが・・・

みどりの日は
朝から元気満タンな娘に引っ張られ
近所の公園に・・・

ホラ・・・
女の子はすでにチビでも
パパに対しては女優の素質がありますから・・・

いつも１人でさっさと登るすべり台を
「パパこわいぃ～！」
と言ったらしく

まんまとダマされたパパはハリキッて
一人娘のために

イザ♪
とすべり台にのぼり一緒に滑ったらしいのですが・・・

それが・・・
彼の悲運の始まりでした・・・

勢い良く滑った最後に、すべり台にぶつかり
その拍子でギックリ腰に・・・

帰ってきたパパはヨレヨレでした・・・（＠＠

その翌日
日は変わり「こどもの日」

近所に住んでいるお姑さんとお舅さん、同居している義妹親子
と一緒に
ご一行様で通っている鍼灸院・・・

お姑さんは高血圧、お舅さんは腕のシビレ
義妹の子供は夜泣き
義妹のダンナは腰痛
娘のぴょんはアトピーアレルギー

と
そして
その日はロボコップのような動きのパパも一緒に・・・
とうとう
ご一家総出の鍼灸院通いになりました・・・

私も今度痩せる治療でもしてもらおうかしら・・・（＾＾；

ちなみに・・・英語で「鍼灸治療」は
「ACUPUNCTURE」
と言うそうです♪

********************************************
ぴょんママ之助の御用達！
http://astore.amazon.co.jp/booklog015e-22

ぴょんとママの本棚
http://booklog.jp/users/pyonmamanyannyan
マルチリンガル育児実践中で集めた娘とママの本棚です

応援ポチお願いしま～す♪

おおきなかぶ・・・回想録・・・

先日、
大江千里さんが絵本の弾き語りCD発表
を
テレビでみました♪

ちょっと聞いてみたいわ♪

その題名が
「うんとこしょ　どっこいしょ」
だったと記憶していますが・・・

うんとこしょ どっこいしょ アーティスト：大江千里 販売元：アニプレックス 発売日：2007/05/02 Amazon.co.jpで詳細を確認する

さて・・・
このフレーズといえば
やはり
「おおきなかぶ」
ですよね・・・

さて・・・
ある日の出来事をちょっと回想・・・

英語育児やっている
絵本が大好きなお友達親子が
我が家に遊びにきた時の話・・・

「おおきなかぶ」の日本語絵本

おおきなかぶ―ロシア民話 著者：A.トルストイ,内田 莉莎子,佐藤 忠良 販売元：福音館書店 Amazon.co.jpで詳細を確認する

英語日本語かみしばい　ミニシアター　「ジョージおじさんのおおきなかぶ」 著者：Kevin Martin Masami.M.Goda 販売元：ディーネットバイリン出版 Amazon.co.jpで詳細を確認する

と
英語紙芝居があるので見せていたの♪

そこまでは喜んでいた親子♪

ついでにこの原作はロシア語だから
ロシア語で原文朗読聞いてみる？
と
ルンルン気分の私♪

そして・・・聞いてもらったのです･･･
私は
このロシア語の原文の韻を踏む感じが
かなり気に入っていて
きっと聞いた人は感動してくれるわぁ～♪

と
思っていたのですが・・・
思いっきりひかれたよぉ～（＠＠；

英語育児やっていて
「おおきなかぶ」は
ロシア民話としっていてもこうだからさ･･･

普通の家庭だと
私なんか・・・
「あの人･･･ホラ･･･変だから･･･」

と言われるのよね･･･キット･･･（＾＾；

********************************************
ぴょんママ之助の御用達！
http://astore.amazon.co.jp/booklog015e-22

ぴょんとママの本棚
http://booklog.jp/users/pyonmamanyannyan
マルチリンガル育児実践中で集めた娘とママの本棚です

応援ポチお願いしま～す♪

ぴょんママ之助の「英語教室」巡礼・・・

２００３年にうまれた娘は
ただいま・・・３歳４ヶ月

この４月からインターナショナルでもなく
普通の幼稚園の年少さんになりました・・・

今までは家の中で
ＣＤとＤＶＤ・・・ママも読めない多言語の絵本
そんな環境の囲まれていました・・・

さて・・・このような環境の中で
娘の第一言語はなんだろう・・・

と・・・
母である私も思うことがあるのです・・・

どうやら娘の言語の中心は
「英語」
のようです・・・

実は娘の日本語・・・
英語ほど上手ではありません・・・

英語よりも日本語での言葉は理解度が高いようですが・・・
発話は英語のほうが楽なようでさらに上手です・・・

日本語は母音があまいのと
助詞がスッポリ抜け落ちています・・・

日本語の会話なのに
英語の文法のような感じなのです・・・

海外の人が
日本語を使い始めた頃の感じと言えば解り易いかも・・・

英語の発音は
母音がハッキリしている日本語よりも
はるかに発しやすいようです・・・

娘は日本語に比べて
英語のほうが圧倒的にインプット量が多いのです・・・

が・・・
このヘンが微妙でして

両親ともが英語話者ではなく
特別
英語能力に長けているわけでもないため・・・

耳と表現したいことは英語になっているのに
その中にたまっている英語を
娘の身体の外に上手に引っ張り上げられていないのです・・・

そんな環境の中にあって
娘の中の「英語」が変化しはじめました・・・

０歳から始めた英語（モロモロ・・・）
今まで
自発的に英語で話したいという娘の欲望は微塵も感じませんでした・・・

が・・・
３歳の誕生日を越したあたりから・・・

娘の中に「英語で表現したい」
と
いう感じを見受けるようになりました・・・

始はそれほど気にも留めませんでしたが
自分の中の英語が通じるかどうかを試すかのように

教材のＤＶＤなどで覚えた英語フレーズを
私に投げかけるようになりました・・・

その様子に私が考えたこと・・・
私も一緒に英語で話してあげればいいんだよなぁ～

でしたが・・・

こどもの吸収力と成長の早さに
さびかけた脳みそはついていくことも叶わず・・・

私は・・・
娘の話したいという欲望の芽がつぶれないように
英語教室を探し始めました・・・

これが・・・
予想以上に困難きわまりない世界・・・

まるで
巡礼者のような
「英語教室」めぐりがはじまりました・・・

この巡礼が始まったのは
まだ桜も咲いていない季節のこと・・・

暦の上では春でも
まだまだ春は遠く感じた３月

そして・・・
今は５月・・・

私と娘の
「英語教室」探しの巡礼は
いまだに続いています・・・

今週もまた体験に行ってきます・・・

こうして
あ～～～！
と・・・言う間に・・・
夏になっているのかもしれません・・・

********************************************
ぴょんママ之助の御用達！
http://astore.amazon.co.jp/booklog015e-22

ぴょんとママの本棚
http://booklog.jp/users/pyonmamanyannyan
マルチリンガル育児実践中で集めた娘とママの本棚です

応援ポチお願いしま～す♪